Luckily I have a backup dog. |
К счастью у меня есть запасная собака. |
Luckily the others haven't had to deal with problems like yours. |
К счастью, у остальных не было таких проблем, как у тебя. |
'Luckily, I came prepared. |
Но к счастью, я подготовился. |
Luckily, I offered to help. |
К счастью, я предложила свою помощь. |
Luckily for Hammond, who could do with the company, I was back on the move. |
К счастью для Хаммонда, который мог составить компанию, я снова был на ходу. |
Luckily, he found some useful information. |
К счастью, он нашел некую полезную информацию. |
Luckily, I was there at the end. |
К счастью, я была рядом с ним в последнюю минуту. |
No biggie. Luckily, I found a local to help us right the situation. |
Ничего страшного, к счастью, я нашёл местного, который помог бы нам исправить ситуацию. |
Luckily I had taken the soap and grapefruit and other luggage out to the car earlier. |
К счастью, я перетащил мыло, грейпфруты и остальной багаж в машину несколько часов назад. |
Luckily, my credit card was still technically valid. |
К счастью, моя кредитка технически всё ещё была действительна. |
Luckily I have nothing to do with it. |
К счастью, я абсолютно не при чем. |
Luckily, it was the 1980s. |
К счастью, это было в 80-е. |
Luckily for us, it's safely placed 150 million kilometers away. |
К счастью, мы расположены на расстоянии 150 миллионов километров от него. |
Luckily for you, another jellyfish stumbled in there. |
К счастью для тебя, есть еще одна медуза рядом. |
Luckily, she can put things right. |
К счастью, она может это поправить. |
Luckily, I was able to help. |
К счастью, я был в состоянии помочь. |
Luckily, that's my specialty. |
К счастью, это моя специальность. |
Luckily it didn't come to that. |
К счастью до этого не дошло. |
Luckily, I have access to all their inventories. |
К счастью, у меня доступ к их запасам. |
Luckily, I've been ordering in a lot. |
К счастью, я много заказываю на дом. |
Luckily, today, I was more on my game. |
К счастью, сегодня, я чуть более внимательна. |
Luckily for us, Tibetan pit viper venom is surprisingly difficult to transport. |
К счастью для нас, яд тибетской гремучей змеи на удивление сложно транспортировать. |
Luckily we have some time for you today. |
К счастью, у нас нашлось время для тебя. |
Luckily, I wasn't alone here in the hood. |
К счастью, в квартале у меня была родня. |
Luckily, I know your pass-code. |
К счастью, я знаю твой пароль. |