Примеры в контексте "Luckily - К счастью"

Перевод

Примеры

Примеры: Luckily — К счастью

• Luckily, Jane had her writing to help her navigate these difficult moments.

  К счастью, Джейн писала, что помогало ей решать успешно эти сложные моменты.

• Luckily, he's going tomorrow, so no more dirty looks from the neighbors.

  К счастью, он уезжает завтра, так что никаких больше косых взглядов от соседей.

• Luckily, I met the Browns, who are letting me sleep in their attic.

  К счастью, я повстречал Браунов, они разрешили переночевать у них чердаке.

• Luckily, the crime scene cleaners are backed up.

  К счастью, уборщики мест преступлений дали задний ход.

• Luckily, someone found you and called 911.

  К счастью кто-то нашел тебя и позвонил 911.

• Luckily, I've got a stone forehead.

  К счастью, у меня каменный лоб.

• Luckily for Adams, Ieyasu ignored their advice.

  К счастью Адамса, Иэясу проигнорировал добрый совет.

• Luckily, your blue toes are in good hands.

  К счастью, ваши синюшные пальцы в хороших руках.

• Luckily, no one got hurt.

  К счастью, никто не пострадал.

• Luckily, that's who we're deposing next.

  Который, к счастью, будет давать показания следующим.

• Luckily Robert is a cultured man.

  К счастью, Роберт культурный человек.

• Luckily you fit right in to modern times.

  К счастью, ты прекрасно вписался в новое время.

• Luckily, she was lucid enough to tell a supervisor.

  К счастью, она смогла достаточно внятно всё рассказать надзирателю.

• Luckily, I'm here to explain it.

  К счастью, я здесь, чтобы всё объяснить.

• Luckily for me, you're an incompetent maladjust.

  К счастью для меня, ты некомпетентный неприспособленец.

• Luckily, Alice Hartmann has a mom who is willing to see reason.

  К счастью, у Элис Хартман есть мама, которая хочет узнать причину.

• Luckily, your family is there to remind you.

  К счастью, семья напоминает тебе об этом.

• Luckily, there was only one motel in Camden.

  К счастью, в Кэмдене только один мотель.

• Luckily, our Ship of the Imagination can take us anywhere in space... and time.

  К счастью, наш Корабль Воображения перенесет нас в любое место и время.

• Luckily the judge dropped the hate crime charge.

  К счастью, судья снял обвинение в нетерпимости.

• Luckily for Mrs. Huber, death was far more merciful.

  К счастью, смерть миссис Хьюбер не была слишком ужасной.

• Luckily I haven't done anything naughty.

  К счастью, я не сделала более озорного.

• Luckily you have your cousin's car.

  К счастью, можете воспользоваться машиной Вашего кузена.

• Luckily for us, you're not normal.

  К счастью для нас, ты не простой человек.

• Luckily he had time to pay.

  К счастью, он успел расплатиться.

Другие варианты перевода слова luckily

• По счастью
• Слава богу
• Хорошо, что
• Повезло, что
• Какое счастье
• Как удачно
• Ксчастью