Примеры в контексте "Luckily - К счастью"

Перевод

Примеры

Примеры: Luckily — К счастью

• Now, luckily, I handled it.

  Но, к счастью, я справился с этим.

• Until I went for it, luckily.

  Пока я не решился на это, к счастью.

• And luckily, they appear inactive.

  Да, и к счастью, они не активированы.

• And, luckily, all his cavities are sewn up.

  И к счастью, все его отверстия зашиты.

• Well, luckily, I just started.

  К счастью, я только начала.

• You know, luckily for us,

  Но к счастью для нас, думаю, они так не сделают.

• But, luckily for you, she did not notice.

  Но, к счастью для тебя, она этого даже не заметила.

• Well, luckily it can be fixed.

  К счастью, это можно исправить.

• Well, luckily, Walter didn't think of that.

  К счастью, Уолтер не подумал об этом.

• Well, luckily, science has provided its own video camera.

  К счастью, наука снабдила нас своей видеокамерой.

• The person in the room underneath you complained about the banging, luckily.

  Человек, в комнате под тобой, к счастью, пожаловался на грохот.

• Well, luckily, Like every great general, I have contingency plans.

  Ну, к счастью, как у любого великого полководца, у меня есть запасной план.

• Well, luckily, you don't have to.

  К счастью, тебе не придется.

• The woman he was after was only shaken up, luckily.

  Женщина, за которой он следил, к счастью только слегка напугана.

• Well, luckily, Zita's been a delightful distraction.

  Ну, к счастью, отвлекающий маневр Зиты был прекрасен.

• Well, luckily you are already familiar with the idea of stepping outside of space-time.

  Ну, к счастью, вы уже знакомы с идеей выхода за пределы времени-пространства.

• And luckily I can afford to lose a few quid.

  И к счастью, я могу позволить себе потерять пару фунтов.

• Well, luckily I have one.

  Ну, к счастью оно есть у меня.

• But, luckily, no one cares more about your career than me.

  Но, к счастью, никого так не беспокоит твоя карьера, как меня.

• And luckily Ben is going to announce the most amazing campaign strategy ever thought of in the entire history of western democracy.

  И, к счастью, Бен собирается представить лучшую предвыборную стратегию, когда-либо созданную за всю историю западной демократии.

• Well, luckily it was just the toucan.

  Ну, к счастью у меня только пташка.

• Now... what you need is a good campaign manager... and luckily, my services are available.

  Значит... тебе нужен хороший организатор кампании... и, к счастью, мои услуги свободны.

• But, luckily, I had a very good interviewer.

  Но, к счастью, у меня был очень хороший собеседник.

• Well, luckily, it's not too deep.

  К счастью, укус не глубокий.

• And we luckily have an opportunity for you.

  К счастью, в этом мы можем вам помочь.

Другие варианты перевода слова luckily

• По счастью
• Слава богу
• Хорошо, что
• Повезло, что
• Какое счастье
• Как удачно
• Ксчастью