Примеры в контексте "Luckily - К счастью"

Перевод

Примеры

Примеры: Luckily — К счастью

• Luckily, there was still one person I could call to get a ride home.

  К счастью, был еще один человек, которому я мог позвонить, что он забрал меня домой.

• Luckily, we saw this coming and had a chat about it.

  К счастью, мы знали, что так будет, и уже поговорили на эту тему.

• Luckily, we now know what works and what does not work.

  К счастью, нам теперь уже известно, что работает, а что нет.

• Luckily, the sandbag fell, everyone blamed him, and I just saw my opening.

  К счастью, упал мешок с песком, и все обвинили его, и я только осознал нужный выход.

• Luckily, she just left for work

  К счастью, она только что ушла на работу,

• Luckily I know your face from TV!

  К счастью, я видел вас по телевизору!

• Luckily she missed, keeping her body count at 5.

  К счастью, она промахнулась, и количество убитых осталось неизменным - 5 человек.

• Luckily, Gareth isn't going to press charges.

  К счастью, Гаррет не собирается подавать на нас в суд

• Luckily, there was no off-duty NYPD there to get anyone shot.

  К счастью, на месте не было копов не на дежурстве, так что никого не подстрелили.

• Luckily, no guards were killed.

  К счастью, никто из охранников не был убит

• Luckily, I'm getting my mid-life crisis in just under the wire.

  К счастью, мой кризис среднего возраста пришелся как раз вовремя.

• Luckily, he'll be at the party, too.

  К счастью, он тоже будет на вечеринке

• Luckily, we, too... have developed a time travel device... to transport you back to the Sixties.

  К счастью, и мы создали машину времени, чтобы перенести тебя в шестидесятые.

• Luckily, I was there to keep them from pressing charges.

  К счастью, я уговорил их не выдвигать обвинения.

• Luckily for you, tonight the only thing going down are your servers.

  К счастью, сегодня на колени падут только слуги.

• Luckily for me, my mother is the Portuguese Martha Stewart.

  К счастью, моя мама - это португальская Марта Стюарт

• Luckily, there are so many to choose from.

  К счастью, выбор весьма велик.

• Luckily, finding money in New York is like getting laid at the prom... easy.

  К счастью, в Нью-Йорке найти деньги, проще простого.

• Luckily, I'm about to have a heart attack, so it won't be a problem.

  К счастью, я на грани сердечного приступа, так что это не будет проблемой.

• Luckily he's Renzo, so look at him.

  Я - не Ренцо, к счастью, это он.

• Luckily for you, I happen to have bottled some.

  К счастью, у меня есть небольшой запас.

• Luckily, I never forget a face.::

  К счастью, я никогда не забываю лица.

• Luckily, I have this to keep my mind off of it.

  К счастью, мне удается выбросить все это из головы.

• Luckily, I had taken the soap and grapefruit and other luggage out to the car a few hours earlier.

  К счастью, несколько часов назад я отнёс в машину мыло, грейпфруты и другие вещи.

• I took the report. Luckily, they're okay.

  К счастью, с ними всё в порядке.

Другие варианты перевода слова luckily

• По счастью
• Слава богу
• Хорошо, что
• Повезло, что
• Какое счастье
• Как удачно
• Ксчастью