Примеры в контексте "Look - Похоже"

Перевод

Примеры

Примеры: Look — Похоже

• But, look, I mean, it sounds like self-defense.

  Но, послушай, думаю, это похоже на самооборону.

• You look wet and tired, human child.

  Похоже, ты промок и устал, человеческое дитя.

• Well, I guess I'm stronger than I look.

  Похоже я тоже сильнее чем выгляжу.

• Wendy, these babies look dry.

  Вэнди, а вот эти, похоже, сухие.

• From a distance, the two of them look very similar.

  Издалека эти девушки выглядят очень похоже.

• I guess you did get a good look.

  Похоже вы действительно хорошо его рассмотрели.

• It doesn't appear anything was taken, but you should look around just in case.

  Не похоже, что что-нибудь украли но Вам нужно на всякий случай хорошенько осмотреться.

• The wounds look deeper and more forceful, too.

  Раны на вид глубже, и похоже, их наносили решительнее.

• There's Walmart. Doesn't look very sigmoidal.

  Вот Walmart. Не похоже на сигмоидный.

• I can't be sure, they all look alike.

  Я не уверена, но выглядит он похоже .

• Please, look, I know what this looks like.

  Слушайте, я понимаю, на что это похоже.

• Doesn't look much like Heathrow to me.

  Не очень то похоже на Хитроу.

• You look cold, come and sit by the fire.

  Похоже вы замерзли, присядьте у огня.

• That doesn't seem like a look.

  Это даже не похоже на позу.

• He doesn't look the type.

  Но дон Пабло, похоже, не такой.

• It seems now my enemies need only look upon my power and it takes to its heels.

  Похоже, теперь моим врагам достаточно лишь взглянуть на мою власть, и она обращается в бегство.

• Mehrdad, you don't look ready for rehearsal.

  Мейрдад, похоже, ты не готов к репетиции.

• They look very similar, but the Carolina Parakeet is extinct.

  Они выглядят очень похоже, но Каролинский попугай, вымер.

• Guess you agent types are smarter than you look.

  Похоже ваши агенты умнее, чем они выглядят.

• You look... you look kind of shocked.

  Вы... Вы, похоже, шокированы.

• Well, they certainly look comfortable.

  Что ж, похоже, что им действительно тут нравится.

• I mean, it's like the target's trying to make his pattern look completely random.

  Похоже объект пытается представить свою систему как совершенно случайную.

• You look glad to see me.

  Похоже, ты рад меня видеть.

• I thought it would look more like a shop.

  Думал, будет больше похоже на магазин.

• Doesn't look neuro to me.

  Похоже, что эта неврология не ко мне.

Другие варианты перевода слова look

• Посмотреть
• Смотреть
• Слушай
• Выглядеть
• Послушай
• Взглянуть
• Слушайте
• Послушайте
• Похож
• Искать
• Взгляд
• Вид

Слово look в словаре

Look — Выглядеть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом look

• a dirty lookвзгляд, в котором читается неприязнь или неодобрение
• ask for trouble / look for troubleнапрашиваться на неприятности; вести себя таким образом, который приведет к неприятностям
• get a dirty look (from someone)получить от кого-либо неприязненный, неодобрительный взгляд
• give someone a dirty lookвзглянуть на кого-либо с неприязнью, неодобрением
• look down one's nose atсмотреть свысока, относиться снисходительно, с презрением
• look for troubleнапрашиваться на неприятности; сделать что-либо, что может повлечь неприятности
• look someone in the eye / look someone in the faceпосмотреть кому-либо в глаза
• look the other wayигнорировать, не обращать внимания на что-либо
• take a look at someone or something / have a look at someone or somethingпосмотреть, взглянуть на кого-либо или что-либо

Фразовые глаголы со словом look

• look afterприсматривать за, заботиться о
• look back onвспоминать, оглядываться на прошлое
• look down onсмотреть свысока, презирать, быть низкого мнения
• look forискать
• look forward toожидать с нетерпением
• look intoисследовать
• look onнаблюдать, смотреть (как наблюдатель)
• look outбыть настороже, быть внимательным
• look overпросматривать
• look up (1)искать (в справочнике, словаре, и т.п.)
• look up (2)найти (как правило, старого друга) и посетить
• look up toвосхищаться, уважать

Пословицы со словом look

• never look a gift horse in the mouthдареному коню в зубы не смотрят