Примеры в контексте "Look - Похоже"

Перевод

Примеры

Примеры: Look — Похоже

• It doesn't look random.

  Не похоже на случайный.

• Nice flat heads, look new.

  Плоские головки, похоже новые.

• That doesn't look good.

  Похоже, плохо дело.

• She does look very helpful.

  Похоже, она любит помогать.

• Does it look serious?

  Похоже на что-то серьезное?

• This does not look - like a party.

  Совсем не похоже на вечеринку...

• Does what look real?

  Это похоже на правду?

• (Johnny) I was kind of minding my own business, and I look over, Esther's sitting there just takin' a gander, I guess.

  Я занимался своими делами, взглянул наверх, а там сидит Эстер, и похоже просто смотрела.

• It's beginning to look a lot like Christmas.

  Становится очень похоже на Рождество.

• This doesn't look good.

  О, похоже нехорошо.

• You don't look comfortable.

  Похоже, вам не очень удобно.

• It doesn't look good.

  Похоже, дела плохи.

• You look more like a tennis player than Diana the Huntress.

  Девушка хороша, наряд хорош, но отсюда это больше похоже на чемпионку по теннису, чем на Диану.

• It doesn't look much like the fish spears I knew back at Marblehead.

  Не очень это похоже на гарпун, что я видел в Марблхэд...

• And the shafts look to be laser-cut.

  И похоже на лазерную обработку.

• THIRTEEN: Stable. Necrosis doesn't look to be spreading.

  Похоже, что некроз не распространяется.

• Nelson McClintock... prints on the sniper rifle look to be his.

  Нельсон МакКлинток... Похоже отпечатки на винтовке принадлежат ему.

• Pam, these finger sandwiches look finger-licking delicious, Pam.

  Пэм, эти мини-сэндвичи похоже просто пальчики оближешь.

• And Meehan does not look happy.

  Миену, похоже, это не очень по душе.

• And, well, it's the darndest thing, it seems like winning four awards in a row has made us look pretty attractive to certain folks.

  И, самое забавное, похоже, четыре наши победы пришлись кое-кому по нраву.

• Doesn't look as though they're even coming by.

  Похоже, они и не заглянут.

• Well, it doesn't look as though the old rascal exaggerated his circulation figures.

  Похоже старый плут не соврал о своих тиражах.

• But it does not look as if it can get very far.

  Но, похоже, далеко он не продвинется.

• The hard men of his nationalist Bharatiya Janata Party (BJP) look likely to do as they are told.

  "Твердолобые" из его Бхаратья Джаната партии (BJP), похоже, готовы сделать то, что им скажут.

• In fact, Jonathan and the PDP look set to turn in a good performance in the presidential polls.

  В действительности, Джонатан и НДП, похоже, скоро восстановят хорошие позиции на президентских выборах.

Другие варианты перевода слова look

• Посмотреть
• Смотреть
• Слушай
• Выглядеть
• Послушай
• Взглянуть
• Слушайте
• Послушайте
• Похож
• Искать
• Взгляд
• Вид

Слово look в словаре

Look — Выглядеть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом look

• a dirty lookвзгляд, в котором читается неприязнь или неодобрение
• ask for trouble / look for troubleнапрашиваться на неприятности; вести себя таким образом, который приведет к неприятностям
• get a dirty look (from someone)получить от кого-либо неприязненный, неодобрительный взгляд
• give someone a dirty lookвзглянуть на кого-либо с неприязнью, неодобрением
• look down one's nose atсмотреть свысока, относиться снисходительно, с презрением
• look for troubleнапрашиваться на неприятности; сделать что-либо, что может повлечь неприятности
• look someone in the eye / look someone in the faceпосмотреть кому-либо в глаза
• look the other wayигнорировать, не обращать внимания на что-либо
• take a look at someone or something / have a look at someone or somethingпосмотреть, взглянуть на кого-либо или что-либо

Фразовые глаголы со словом look

• look afterприсматривать за, заботиться о
• look back onвспоминать, оглядываться на прошлое
• look down onсмотреть свысока, презирать, быть низкого мнения
• look forискать
• look forward toожидать с нетерпением
• look intoисследовать
• look onнаблюдать, смотреть (как наблюдатель)
• look outбыть настороже, быть внимательным
• look overпросматривать
• look up (1)искать (в справочнике, словаре, и т.п.)
• look up (2)найти (как правило, старого друга) и посетить
• look up toвосхищаться, уважать

Пословицы со словом look

• never look a gift horse in the mouthдареному коню в зубы не смотрят