| (a) Role and location | а) Роль и местонахождение |
| Do you know Parish's location? | Вам известно местонахождение Пэриша? |
| Our location has been detected by NTS. | НТС обнаружило наше местонахождение. |
| DI Morton, your location. | Инспектор Мортон, доложите ваше местонахождение. |
| 920, state your location. | 920, доложите ваше местонахождение? |
| I'm uploading the location to you now. | Я сбрасываю тебе местонахождение сейчас. |
| Nature and precise location of the bomb. | Происхождение и точно местонахождение бомбы. |
| Got a location on the tapes, Finch. | Есть местонахождение записей, Финч. |
| The location of Jai's safe house. | Местонахождение явочной квартиры Джая. |
| Can you get a location? | Ты можешь установить местонахождение? |
| We're getting her location. | Мы определяем ее местонахождение. |
| Can you triangulate his location? | Ты можешь определить его местонахождение? |
| We need your location. | Нам нужно ваше местонахождение. |
| We need a location on this... | Нам нужно местонахождение этого... |
| The location of AXO; | а) местонахождение ОВБ; |
| We got a tip on Shane's location. | Есть наводка на местонахождение Шейна. |
| Twitter stamped their location. | Твиттер зафиксировал их местонахождение. |
| Unidentified gas found, exact location and informer unknown. | Поступила сообщение о выбросе неопознанного газа, возможно ядовитом, местонахождение неизвестно. |
| Reservoir simulation models take into account the location of all wells that are or have been active in a reservoir. | В имитационных моделях коллекторов учтено местонахождение всех действующих или действовавших скважин. |
| We've narrowed the bomb's location to somewhere on the eastern seaboard. | Местонахождение бомбы сузилось до восточного побережья. |
| It's possible Joe made an attempt to trace Claire Matthews' location via our satellite system. | Возможно Джо попытался проследить местонахождение Клэр Маттьюс через нашу спутниковую систему. |
| Convenient location with easy access - even on foot - to Prague's historical monuments and cultural buildings. | Местонахождение идеально благодаря легкой доступности памятников истории и культуры в Праге. |
| Excellent location - Incredible comfort - Oasis of peace - Complimentary afternoon tea from 4pm to 6... | Превосходное местонахождение - Потрясающий комфорт - Оазис спокойствия и умиротворения - Дополнитель... |
| Any attempt to disclose the existence or location hereof will result in prosecution. | Попытки раскрыть существование или местонахождение помещений повлечёт за собой наказание. |
| The source alleges that his actual location remains secret and that he is being detained incommunicado. | Источник утверждает, что его фактическое местонахождение засекречено и что он содержится под стражей без связи с внешним миром. |