Примеры в контексте "Letter - Которое"

Перевод

Letter

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Которое

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Letter — Которое

In the third act, set in Lord Goring's home, Goring receives a pink letter from Lady Chiltern asking for his help, a letter that might be read as a compromising love note.

В третьем акте (дом Горинга) лорд Горинг получает письмо на розовой бумаге от леди Чилтерн с просьбой о помощи, которое может трактоваться как любовное.
One week later I'm writing a letter nightly Now my life gets better, every letter that you write me

Неделю спустя я пишу письма еженочно, теперь моя жизнь становится лучше с каждым письмом, которое ты мне пишешь.
I would also like to request that the letter which I addressed to you on 24 November 1995, a copy of which is attached herewith, be circulated as an annex to this letter.

Я также хотел бы просить Вас распространить письмо, которое я направил Вам 24 ноября 1995 года (его копия содержится в приложении) в качестве приложения к настоящему письму.
The Minister declined to exercise his discretion in an undated letter received by counsel on 22 July 1999, and a further letter dated 23 August 1999.

Министр отказался воспользоваться своим дискреционным правом в письме без даты, которое адвокат получил 22 июля 1999 года, а также в последующем письме от 23 августа 1999 года.
2.4 On 26 November 1997, ASSEDIC sent a third letter contradicting the first letter of 10 November 1997.

2.4 26 ноября 1997 года АССЕДИК направила автору третье письмо, которое противоречило содержанию первого письма от 10 ноября 1997 года.
General Washington, unhappy that the operation had failed, wrote a letter that was mildly critical of Destouches.

Генерал Вашингтон, недовольный тем, что операция не удалась, написал письмо, которое мягко критикует Детуша.
The letter Tom received said that he should return home as soon as possible.

В письме, которое получил Том, говорилось, что он должен вернуться домой как можно скорее.
Every letter that passes through the United States postal system represents an act of faith.

Каждое письмо, которое проходит через почтовую систему США представляет собой акт веры.
This letter, which I am now ripping up.

В твоем письме, которое я сейчас порву.
I received a letter this morning, which has astonished me exceedingly.

Я получил сегодня утром письмо, которое меня чрезвычайно удивило.
This must be the letter the new officer is waiting for.

Вот, должно быть, письмо, которое ждёт новый чиновник.
Well, that letter that you have framed in your office.

Ну, это письмо, которое вставлено в рамку у тебя в кабинете.
I gave the mailman that letter from the counter.

Я отдала почтальону то письмо, которое лежало на стойке.
No letter which concerns you in any way.

Никакого письма, которое бы как-то касалось вас.
The letter she placed in your hands... as a weapon against me.

Письмо, которое она передала в ваши руки... как оружие против меня.
Another letter was written to the Archbishop of Canterbury.

Существует ещё одно письмо, которое Маргарита написала архиепископу Кентерберийскому.
This is a letter that my grandfather sent to my mom when she was five years old.

Это письмо, которое мой дедушка послал моей матери, когда ей было пять лет.
A letter I never credited as bona fide.

Послание, которое я никогда не считал настоящим.
By the way, I heard about that letter you sent to Eli.

Кстати, я слышала о письме, которое ты послал Илаю.
I'm talking about a letter you received.

Я говорю о письме, которое ты получил.
Here's a letter their uncle has forwarded without opening.

Вот письмо, которое переслал дядя, даже не открыв.
The letter you wrote to grace.

Письмо, которое ты написала Грэйс.
Mr. Greenleaf feels that there was a silent promise... in Dickie's letter to you which he intends to honor.

Мистер Гринлиф считает, что имелось скрытое обещание... в письме Дики к вам которое он намеревается исполнить.
We received a letter from Ms. Decrey, which I'll read.

Мы получили письмо от мадам Декри, которое я зачту.
Lab has an imprint of the letter Antonia was writing when Hotch showed up.

В лаборатории сейчас оттиск письма, которое Антония писала в момент появления Хотча.