| 23 January 2002 Kidnapping of Wall Street correspondent Daniel Pearl in Karachi, Pakistan. | 23 января 2002 года Похищение корреспондента газеты «Уолл стрит» Даниэля Перла в Карачи, Пакистан. |
| The film Kidnapping Freddy Heineken was released in 2015. | Второй фильм "Похищение Фредди Хайнекена" вышел в прокат в феврале 2015 года. |
| Kidnapping for personal gain can get you up to twelve years. | Похищение в личных целях могут засадить тебя на 12 лет. |
| Kidnapping - that's very strong. | Похищение? Это слишком сильно сказано. |
| Kidnapping Chin has got to be payback for Frank's death. | Похищение Чина - расплата за смерть Фрэнка. |
| Kidnapping her sister's wealthy friend for a ransom may have seemed like an easy score. | Похищение богатой подруги своей сестры ради выкупа могло показаться лёгкой добычей. |
| 50 Kidnapping at the Bailey tomorrow. | Похищение, завтра, в Бейли. |
| Kidnapping and aggravated assault, Mr. Larsen. | Похищение и нападение при отягчающих обстоятельствах, мистер Ларсен. |
| And I don't know what you're into... Kidnapping, extortion, robbery... | Не знаю что ты затеял, похищение, шантаж, грабеж. |
| Kidnapping a family is messy, Mike. | Похищение семье - грязное дело, Майк. |
| Kidnapping in bulk - Not the worst thing I've heard. | Похищение оптом - не худшее, что я слышал. |
| Kidnapping and drugging a federal officer of the United States government. | Похищение и введение наркотика федеральному агенту правительства США. |
| Kidnapping is an odd way to show it. | Похищение - это самый странный способ это показать. |
| Kidnapping in contravention of international law. | Похищение в нарушение норм международного права. |
| Kidnapping of a minor is a serious criminal offence. | За похищение несовершеннолетнего предусмотрена повышенная уголовная ответственность. |
| Kidnapping; abduction; false imprisonment. | Похищение человека; похищение несовершеннолетних; незаконное лишение свободы. |
| Kidnapping is a growing international crime problem. | Все более серьезную проблему международной преступности представляет собой похищение людей. |
| Kidnapping's the kind of thing that might set her off. | Похищение детей это одна из тех вещей из-за которых может... |
| Kidnapping is the FBI's jurisdiction. | Похищение людей - это юрисдикция ФБР. |
| Kidnapping is considered a criminal act. | Похищение человека также считается преступным деянием. |
| Article 345, paragraph 1: Kidnapping and harbouring of a kidnapped child shall be punishable by imprisonment. | Статья 345, первый абзац: похищение и преступное сокрытие ребенка караются лишением свободы. |
| Kidnapping Howard couldn't have been part of their original plan. | Похищение Говарда не могло входить в их изначальный план. |
| Kidnapping of Action contre la Faim workers | Похищение работников неправительственной организации «Борьба с голодом: |
| Kidnapping a prince does sound like something I would do, but I'm afraid you've got the wrong pirate. | Похищение принца - очень похоже на меня, но боюсь, ты схватила не того пирата. |
| Human rights: Kidnapping of Mr. Tsiakourmas in Cyprus | Права человека: похищение на Кипре г-на Циакурмаса |