Joseph is optimistic about a new combination of herbs he's trying. |
Джозеф оптимистично отзывается о новой комбинации трав. |
Joseph, you would have been a repair man all of your life. |
Джозеф, ты бы всю жизнь был ремонтником. |
Joseph can speak to the content of the show and we could use your passion. |
Джозеф расскажет о постановке, твоя страстность не помешает. |
Henry Joseph Church could have been... anything he wanted to be. |
Генри Джозеф Черч мог быть... кем только пожелает. |
Joseph Hollin is going to provide you with account numbers and the names of his shell companies. |
Джозеф Холлин снабдит вас названиями и номерами счетов его холдингов. |
My father's name was Francis Joseph Sullivan. |
Моего отца звали Фрэнсис Джозеф Салливан. |
Joseph Riley, managing principle broker for Brandeis Properties. |
Джозеф Райли - управляющий брокер недвижимости Брэндайс. |
He was called Joseph Weizenbaum and he built what he claimed was a computer psychotherapist. |
Его звали Джозеф Вейзенбаум, и он построил так называемого компьютерного психотерапевта. |
The group were led by the economist Joseph Stiglitz. |
Эту группу возглавлял экономист Джозеф Стиглиц. |
But I... I just stopped by to see if Joseph was okay. |
Но я просто зашла проверить, как тут Джозеф. |
Well, you'll have to, Joseph. |
Ну, ты должен, Джозеф. |
I never said that Joseph was part of the plan. |
Твой Джозеф не вписывается в дело. |
Major-General Joseph Kinzer of the United States of America has been appointed as Commander of the military component of UNMIH. |
Командующим военным компонентом МООНГ был назначен генерал-майор Джозеф Кинзер (Соединенные Штаты Америки). |
This is Joseph Balcombe, a colleague of Henry's. |
Это Джозеф Балкомб, коллега Генри. |
Joseph Silverman is the most reliable human being on the planet in our experience. |
Джозеф Сильверман - самый надежный человек на планете. |
The Chairman of UNCITRAL, Mr. Joseph Bossa (Uganda), introduced the report. |
Председатель ЮНСИТРАЛ г-н Джозеф Босса (Уганда) представил доклад. |
Professor Joseph Stiglitz responded to the comments made and questions posed. |
Профессор Джозеф Стиглитс ответил на замечания и вопросы. |
United States Supreme Court Justice Joseph Story was a contemporary of Francis Lieber. |
Судья Верховного суда Соединенных Штатов Джозеф Стори был современником Френсиса Либера. |
The Special Representative of the Secretary-General, Joseph Mutaboba, lent his support to the work of the delegation. |
Специальный представитель Генерального секретаря Джозеф Мутабоба оказывал поддержку делегации в ее работе. |
The relevance of the right to information was mentioned by Joseph Ingram in the context of poverty reduction programmes. |
Джозеф Ингрем в контексте программ сокращения масштабов нищеты упоминал о важности права на информацию. |
Joseph and the team begin closing the trap by swimming towards the net. |
Джозеф с командой захлопывают ловушку, плывя по направлению к сети. |
Joseph, Mr Garrow's a fine barrister. |
Джозеф, мистер Гарроу отличный адвокат. |
You see your case Joseph, is played out in the shadow of the guillotine. |
Ваше дело, Джозеф, растворится в тени гильотины. |
The lives of many men are at stake here, Joseph. |
Жизнь многих людей поставлена на карту, джозеф. |
Joseph Strong said he's unable to afford a private hospital. |
Джозеф Стронг не может оплатить услуги частного заведения. |