Английский - русский
Перевод слова Joseph
Вариант перевода Иосиф

Примеры в контексте "Joseph - Иосиф"

Примеры: Joseph - Иосиф
Becky and me are not mary and joseph, mom. Бэкки и я - не Мария и Иосиф, мам.
By 1764 Wilhelm had two children, Joseph and Olimpia Petronellia. К 1764 году у Вильгельма было двое детей, Иосиф и Олимпия Петронелла.
Franz Joseph accepted and they left in early spring 1857. Франц Иосиф согласился с желанием супруги и в начале весны 1857 года они отправились в Венгрию.
Joseph Huddart supervised and directed its construction. Иосиф Хаддарт (Joseph Huddart) контролировал его строительство.
GNU IceCat is a web browser created and maintained by Joseph Writing for the project GNU. GNU ICEcat это веб-браузер создан и поддерживается Иосиф Дать для проекта GNU.
Joseph II transformed it into a lyceum, where civil servants and medical personnel were trained. Иосиф II преобразовал его в лицей для подготовки прислуги и медицинского персонала.
His name is Joseph Pontori, is a student and lover of books. Его зовут Иосиф Pontori, студент и любитель книг.
Giuseppe is the Italian form of the given name Joseph. Джузеппе - итальянская форма имени Иосиф.
In 1993 Archimandrite Joseph was elected as a member of the Diocesan Council of the Moscow diocese. В 1993 году архимандрит Иосиф был избран членом Епархиального совета Московской епархии.
Charles Joseph is buried in the Imperial Crypt in Vienna. Карл Иосиф похоронен в императорском склепе в Вене.
In Egypt, Joseph is the slave of Egyptian tycoon Potiphar. В Египте Иосиф - раб египетского богача Потифара.
Their action was supported by archbishop Hakim's successor, Archbishop Joseph Raya. Их действие поддержал преемник архиепископа Хакима, архиепископ Иосиф Рая.
Joseph, don't force me to speak. Иосиф, не заставляй меня говорить.
There is disagreement between art historians as to the representation of Joseph of Arimathea and Nicodemus. Между историками искусства существует разногласие, кто из персонажей Иосиф Аримафейский и Никодим.
Archduke Joseph could not protect his wife from these attacks. Эрцгерцог Иосиф не мог защитить супругу.
Emperor Joseph II believed that Germanization could facilitate the centralization of his empire. Император Иосиф II считал, что онемечивание может способствовать централизации империи.
Joseph, this is the most fun I've had in a while. Иосиф, сейчас мне приятно как никогда.
Mary and Joseph were on their way to Bethlehem. Мария и Иосиф направлялись в Вифлеем.
So, Joseph and Mary were turned away from the inn. Итак, Иосиф и Мария были вышвырнуты из гостиницы.
Here's St. Joseph, for instance. Вот, например, святой Иосиф.
Joseph, you are not the father of Mary's child. Иосиф, ты не отец ребенка Марии.
Joseph, honey, get me to the stable. Иосиф, дорогой, заводи меня в хлев.
No one's interfered with the corpse, Joseph. Никто не совершал никаких манипуляций с телом, Иосиф.
And one Sunday, Father Joseph asked me to ring the bells during the mass. И в одно воскресенье, отец Иосиф попросил меня звонить в колокола во время мессы.
Rachel had one son, Joseph. У Рахиль был один сын - Иосиф.