Becky and me are not mary and joseph, mom. |
Бэкки и я - не Мария и Иосиф, мам. |
By 1764 Wilhelm had two children, Joseph and Olimpia Petronellia. |
К 1764 году у Вильгельма было двое детей, Иосиф и Олимпия Петронелла. |
Franz Joseph accepted and they left in early spring 1857. |
Франц Иосиф согласился с желанием супруги и в начале весны 1857 года они отправились в Венгрию. |
Joseph Huddart supervised and directed its construction. |
Иосиф Хаддарт (Joseph Huddart) контролировал его строительство. |
GNU IceCat is a web browser created and maintained by Joseph Writing for the project GNU. |
GNU ICEcat это веб-браузер создан и поддерживается Иосиф Дать для проекта GNU. |
Joseph II transformed it into a lyceum, where civil servants and medical personnel were trained. |
Иосиф II преобразовал его в лицей для подготовки прислуги и медицинского персонала. |
His name is Joseph Pontori, is a student and lover of books. |
Его зовут Иосиф Pontori, студент и любитель книг. |
Giuseppe is the Italian form of the given name Joseph. |
Джузеппе - итальянская форма имени Иосиф. |
In 1993 Archimandrite Joseph was elected as a member of the Diocesan Council of the Moscow diocese. |
В 1993 году архимандрит Иосиф был избран членом Епархиального совета Московской епархии. |
Charles Joseph is buried in the Imperial Crypt in Vienna. |
Карл Иосиф похоронен в императорском склепе в Вене. |
In Egypt, Joseph is the slave of Egyptian tycoon Potiphar. |
В Египте Иосиф - раб египетского богача Потифара. |
Their action was supported by archbishop Hakim's successor, Archbishop Joseph Raya. |
Их действие поддержал преемник архиепископа Хакима, архиепископ Иосиф Рая. |
Joseph, don't force me to speak. |
Иосиф, не заставляй меня говорить. |
There is disagreement between art historians as to the representation of Joseph of Arimathea and Nicodemus. |
Между историками искусства существует разногласие, кто из персонажей Иосиф Аримафейский и Никодим. |
Archduke Joseph could not protect his wife from these attacks. |
Эрцгерцог Иосиф не мог защитить супругу. |
Emperor Joseph II believed that Germanization could facilitate the centralization of his empire. |
Император Иосиф II считал, что онемечивание может способствовать централизации империи. |
Joseph, this is the most fun I've had in a while. |
Иосиф, сейчас мне приятно как никогда. |
Mary and Joseph were on their way to Bethlehem. |
Мария и Иосиф направлялись в Вифлеем. |
So, Joseph and Mary were turned away from the inn. |
Итак, Иосиф и Мария были вышвырнуты из гостиницы. |
Here's St. Joseph, for instance. |
Вот, например, святой Иосиф. |
Joseph, you are not the father of Mary's child. |
Иосиф, ты не отец ребенка Марии. |
Joseph, honey, get me to the stable. |
Иосиф, дорогой, заводи меня в хлев. |
No one's interfered with the corpse, Joseph. |
Никто не совершал никаких манипуляций с телом, Иосиф. |
And one Sunday, Father Joseph asked me to ring the bells during the mass. |
И в одно воскресенье, отец Иосиф попросил меня звонить в колокола во время мессы. |
Rachel had one son, Joseph. |
У Рахиль был один сын - Иосиф. |