| John Joseph Bennett (8 January 1801 - 29 February 1876) was a British botanist. | Джон Джозеф Беннетт (англ. John Joseph Bennett, 8 января 1801 - 29 февраля 1876) - британский ботаник. |
| Eventually Joseph Cotten was assigned the lead on the basis of his performance in Citizen Kane. | На главную роль был выбран Джозеф Коттен, которого готовили к звёздному статусу после его игры в «Гражданине Кейне». |
| Lee Oswald must have felt like Joseph K. in Kafka's The Trial. | Когда его привезли из театра, его уже поджидала большая толпа. Ли Освальд верно чувствовал себя как Джозеф К. |
| Joseph Reeves received 11 Lonestar checks, totaling $1,218,808, between 7 April and 8 July 2008. | Джозеф Ривз получил от компании «Лоунстар» 11 чеков на общую сумму 1218808 долл. США в период с 7 апреля по 8 июля 2008 года. |
| Joseph Griffin, main character of Rising Sun, was planning POW rescue raids, which means that he rescued his brother. | Мы также узнаем, что Джозеф Гриффин, герой игры Medal of Honor: Rising Sun планирует спасение военнопленных, а это значит, что он возможно спас своего брата. |
| Joseph Nathaniel French at Find a Grave | Джозеф Натаниэль Франс (англ.) на сайте Find a Grave |
| Frederick Joseph Ricketts (21 February 1881 - 15 May 1945) was an English composer of marches for band. | Фредерик Джозеф Рикеттс (англ. Frederick Joseph Ricketts; 21 февраля 1881 - 15 мая 1945 года) - британский композитор, автор маршей для оркестра. |
| Joseph Kony, alias "Maj. Gen." and others are now based. | В настоящее время здесь работают главные командиры ЛРА - Джордж Комакетш Омона, по кличке "Бриг", Джозеф Кони, известный под прозвищем "генерал-майор" и другие. |
| From day one, Joseph Mills has always been a person of interest. | Джозеф Миллс разыскивается нами уже давно. |
| Guy's name's Adelson - Joseph P. Business partner in some kind of start-up. | Адельсон Джозеф П., бизнес-партнёр в каком-то старапе. |
| Joseph, bring those brooms over and let's get this sorted out. | Джозеф, тащи щетки, приберем тут. |
| Soft power is a concept invented by a Harvard academic, Joseph Nye, a friend of mine. | Понятие «мягкая мощь» придумал профессор Гарварда Джозеф Най, мой друг. |
| John Laverty (20) and Joseph Corr (43) were shot at separate points at the Top of the Whiterock Road. | Джон Лаверти (20 лет) и Джозеф Корр (43 года) убиты в разных местах Уайтрок-Роуд. |
| The head of the delegation mister Joseph Torketti visited the assembly shop and praise the high end level of Association's technology and equipment. | А глава делегации г-н Джозеф Торкетти, побывав в сборочном цехе, особо отметил высокий технологический уровень объединения. |
| The video was directed by Joseph Kahn, with Chris Watts supervising the visual effects and the multicamera system. | Режиссёром видео стал Джозеф Кан, а Крис Уоттс занялся визуальными эффектами и работой с камерами. |
| On May 31, Confederate General Joseph E. Johnston attempted to overwhelm two Federal corps that appeared isolated south of the Chickahominy River. | 31 мая командующий армией Конфедерации Джозеф Джонстон попытался разбить два федеральных корпуса, наступающих на южном берегу реки Чикахомини. |
| Sir Joseph comes on board, accompanied by his "admiring crowd of sisters, cousins and aunts". | На борт поднимется сэр Джозеф, вместе с толпой сестёр, кузин и тетушек. |
| Safford promoted the effort throughout the Navy, attracting Agnes Meyer Driscoll, Joseph Rochefort, Joseph Wenger, and others who were to lead the business through World War II and into the postwar period. | Саффорд привлёк в свою команду таких специалистов, как Агнес Дрискол, Джозеф Рочфорт, Джозеф Венгер и работал с ними в течение всей Второй мировой войны, а также в послевоенный период. |
| Joseph, you're not going out there. | Иди наверх и запрись в ванной. Джозеф, ты не выйдешь туда. |
| Mr. Joseph was allegedly distributing a video that was illegal, being contrary to the values and rules in force in Saudi Arabia. Moreover, in his deposition, Mr. Joseph admitted to having engaged in that illegal activity. | В своем ответе Саудовская Аравия сообщила, что Джордж Джозеф был арестован за действия, которые были оскорбительны для его соседей и вызвали у них негодование. |
| In accordance with established practice Prime Minister Joseph Lyons was offered several alternatives, but Lyons had no intention of recommending another Australian to the post. | В соответствии с установившейся практикой, премьер-министр Джозеф Лайонс предложил несколько кандидатур, но у не было намерения рекомендовать кого-то другого. |
| Le 7 novembre 1938, Joseph Dassin vient au monde à New York. | Джозеф Дассен появился на свет в Нью-Йорке 5 ноября 1938 года. |
| Eventually, in 1883, Joseph Thomson passed close by the west side of the mountain and confirmed Krapf's claim. | В 1883 году Джозеф Томпсон случайно дошёл до западной стороны горы и подтвердил открытие Крапфа. |
| You remember your days as a cadet, Joseph? | Ты помнишь себя курсантом, Джозеф? |
| The role of Ford was reportedly offered to Joseph Gordon-Levitt in 2012, but he declined. | Главную мужскую роль мог сыграть Джозеф Гордон-Левитт, но он отказался. |