Примеры в контексте "Friends - Друг"

Примеры: Friends - Друг
Friends don't lie to each other. Друзья не лгут друг другу.
Friends do each other favors. Друзья помогают друг другу.
Friends cut each other's ears off. Друзья режут друг другу уши.
WELL, FRIENDS TRUST EACH OTHER. Но друзья доверяют друг другу.
Friends helping each other out. Друзья выручают друг друга.
Friends don't stand each other up. Друзья друг друга не подставляют.
Friends just drop in. Друзья просто заходят проведать друг друга
Friends must help each other. Товарищи должны помогать друг другу.
"Friends are always honest." Друзья всегда честны друг с другом
Friends? Yes - No Имеется ли друг? друзья?
Friends don't lord it over one another. Друзья не управляют друг другом.
Friends worry about each other. Друзья волнуются друг за друга.
Friends don't betray each other. Друзья не предают друг друга.
Friends have to like each other. Друзья не ненавидят друг друга.
It's worth $100 - half for you, half for your friend - each time one of your friends signs up and opens a Real Money Account! Мы предлагаем $100 за каждого приглашенного Вами друга - половина для Вас, половина для Вашего друга. Каждый раз, когда Вы или Ваш друг регистрируетесь или открываете счет на Рельные Деньги, каждый из Вас получает 50$!!
Community support centre and Friends of the Young (Amis des jeunes) space, поддержка молодежного центра «Друг молодежи»;
Friends shouldn't be some kind of commodity for a person's status! Друг это не средство для подпитки своего ЧСВ
So you are just a friend of Tiriac? Just friends? Так Цириак это ваш друг?
They say - Russians are our friends and brothers шурави, друг и брат.
I mean, we met, we were friends for a couple years, then we got together, and then we got untogether, then we worked out all our problems, and now we know everything about each other, То есть, мы встретились, были друзьями несколько лет, потом мы сошлись, и после разошлись, потом разобрались со всеми нашими проблемами, и теперь мы знаем о друг друге все.
And, so, gathered friends, do you, Larry, and you, Emilio, and you, Curtis, and you, Catherine, and you, Jillian, and you, Aurora, and you, Justin, Собравшиеся друзья, согласны ли вы, Ларри, и вы, Эмилио, и вы, Куртис, и вы, Кэтрин, и вы, Джиллиан, и вы, Аврора, и вы, Джустин, пообещать любить, почитать и уважать друг друга,
Friends who are supposed to be with you, but you all ditched with one word from your folks! Друзья должны друг друга поддерживать, а вы всё разрушили одним-единственым словом.
The Referrer and the Referred Friend are only entitled to a Refer a Friend Bonus if the Referred Friend downloaded the Europa Casino software through the link supplied in the e-mail sent to him/her by the Referrer using the "Invite Your Friends to Play" form. Рекомендатель и Друг Рекомендателя имеют право на бонус по программе 'Рекомедуйте Другу', если Друг Рекомендателя скачал программу Europa Casino через ссылку, находящуюся в сообщении, отправленном ему посредством заполнения формы "Пригласите Играть Друга".
But, my dear friends... Но мой добрый друг, старший инспектор Спенс из Скотланд-Ярда,...
It only takes a minute to refer your friends and everyone who joins is a winner! For every friend you refer that opens an account at the casino, you will receive $50 and as an extra welcome gift, your friend will receive $25! За каждого приглашенного друга, зарегистрирующего игровой счет в казино, Вы получите $50 Бонус, а приглашенный друг получит $25 Бонус!