I got a call from one of your friends! |
Мне написал мой друг. |
Are you friends with my daddy? |
Вы друг моего папы? |
Lord Impaler, my oldest of friends. |
Колосажатёль, мой старинный друг. |
He's friends with princesses. |
Он - друг принцесс. |
Well, her friends come sometimes. |
он же её друг. |
You're friends with an older man. |
Твой друг тоже старше тебя. |
One of my friends hid something. |
Один мой друг спрятал кое-что. |
I'm friends with Taiana. |
Я - друг Таяны. |
Some friends of mine are involved. |
В это вовлечён мой друг. |
That's one of my son's friends. |
Это друг моего сына. |
Our neighbors are close friends of his. |
Он хороший друг наших соседей. |
As friends, don't worry. |
Не волнуйся, как друг. |
Which of my many friends and allies? |
Хоть один друг или соратник? |
Stop by my friends, the Shay-Ling. |
Нас ждет мой друг Шэй-Линь. |
Go on back to your friends. |
Ты чужой или друг? |
Not my family, not my friends. |
Не семья, не друг. |
This is, my friends, an outrage. |
Это возмутительно, мой друг. |
I love your friends. |
У тебя милый друг. |
Rest now, my friends. |
Отдохни, мой друг. |
Are you friends with my Auntie Gretchen? |
Вы друг моей тёти Гретхен? |
I'm not good at friends. |
Из меня плохой друг. |
You're no more my friends... |
Я вам не больше друг... |
They just seemed like friends. |
Вроде бы просто друг. |
So we can still be friends. |
Ты всё ещё мой друг. |
Best friends don't tell. |
Друзья друг на друга не доносят. |