It must have felt terrible. |
Я чувствовал себя ужасно. |
By now I felt dirty. |
Я уже чувствовал себя замаранным. |
My tummy felt so nice. |
Мой животик чувствовал себя очень хорошо. |
I felt so sick. |
Чувствовал себя очень больным. |
I felt alive again. |
Я чувствовал себя живым. |
And he felt very, very special. |
Он чувствовал себя очень особенным. |
He felt rebuffed by her. |
Он чувствовал себя отвергнутым. |
I felt like I was one of them. |
Я чувствовал себя их частью. |
I felt tired and irritated. |
Я чувствовал себя уставшим и раздражённым. |
I felt like I really was a director. |
Я чувствовал себя режиссёром. |
I felt powerless too - |
Я тоже чувствовал себя бессильным |
When you felt complete. |
Когда ты чувствовал себя цельным. |
I felt like a man. |
Я чувствовал себя словно... |
I felt like a fraud yesterday. |
Вчера я чувствовал себя мошенником. |
Dipak felt like a stranger here. |
Дипак чувствовал себя здесь чужеземцем. |
I felt guilty about it. |
Из-за этого я чувствовал себя виноватым. |
I felt tired last night. |
Я чувствовал себя усталым вчера вечером. |
I felt very lonely. |
Я чувствовал себя очень одиноким. |
I felt like a phony... |
я чувствовал себя обманщиком... |
I felt like being mighty. |
Я больше чувствовал себя могущественным. |
I felt so guilty... |
Я чувствовал себя настолько виноватым... |
I felt sorry at one time. |
Однажды я чувствовал себя виноватым. |
Pepe felt like being James Bond. |
Пепе чувствовал себя Джеймсом Бондом. |
I felt like a prisoner. |
Я чувствовал себя словно заключенный. |
I felt like a scared little kid. |
Я чувствовал себя напуганным ребенком. |