I know you felt it. |
Я знаю, ты это почувствовала. |
She felt them coming. |
Она почувствовала их прибытие. |
I felt her skin rip. |
Я почувствовала разрывы на её коже. |
I felt it that time! |
Теперь и я почувствовала! |
Yes, I felt it. |
Почувствовала? - Да, почувствовала. |
And then I felt the water. |
А потом почувствовала воду. |
And I felt just free. |
И я почувствовала себя свободной. |
I felt like one. Free. |
Я почувствовала себя одной. |
How miserable she felt. |
Какой несчастной она себя почувствовала. |
Then I felt so wonderful. |
Потом я почувствовала себя замечательно. |
You felt it too. |
Ты ведь тоже почувствовала. |
I felt a spasm inside me. |
Я почувствовала внутри содрогание. |
She felt it, too. |
Она это тоже почувствовала. |
You know, felt nothing. |
Я ничего не почувствовала. |
She only felt the cowardice. |
Она почувствовала только малодушие. |
I felt suddenly uplifted. |
Я вдруг почувствовала подъём. |
I felt great inner peace. |
Я почувствовала внутренний покой. |
Very soon, I felt a strange relief. |
Вскоре я почувствовала странное облегчение. |
But she obviously felt threatened. |
Но она явно почувствовала угрозу. |
I felt sorry for her. |
Я почувствовала жалость к ней. |
And I felt nothing. |
И ничего не почувствовала. |
I barely even felt it. |
Я почти не почувствовала. |
I felt something... shift. |
Я почувствовала какое-то... изменение. |
I felt her hair. |
Я почувствовала ее здесь. |
But you felt something. |
Но ты что-то почувствовала. |