I felt the baby kicking. |
Я почувствовала, как ребенок толкается. |
I just felt a terrible chill. |
Я почувствовала ужасный холод. |
I felt something tonight. |
Вчера я что-то почувствовала. |
felt like somebody hit me. |
Почувствовала будто кто-то ударил меня. |
I felt someone's hair. |
Я там что-то почувствовала. |
I felt warm and feverish. |
Я почувствовала тёпло и дрожь. |
I felt like I did something right. |
Почувствовала, что поступила правильно. |
I know you felt it. |
Я знаю, ты почувствовала это. |
then I felt this tug. |
потом почувствовала этот рывок. |
I felt something, too. |
Я тоже что-то почувствовала. |
That felt really good. |
Тогда я почувствовала себя счастливой. |
Being with henry, I felt complete. |
С Генри я почувствовала себя полноценной |
You felt it, right? |
Ты ведь тоже почувствовала? |
It felt so good. |
Я так хорошо себя почувствовала. |
I've felt it move. |
Я почувствовала, как он двигается. |
I just... felt terrible. |
Я... почувствовала себя ужасно. |
I felt so lonely. |
Почувствовала себя такой одинокой. |
Then I felt wonderful, my body became lighter. |
Потом я почувствовала себя замечательно. |
You felt what? Insulted? |
Ты почувствовала себя оскорблённой? |
I just suddenly felt sick. |
Вдруг почувствовала себя плохо. |
I felt something below the neck. |
Я почувствовала кое-что ниже шеи. |
I just felt like it. |
Я просто почувствовала это. |
I just felt lightheaded. |
Я просто почувствовала головоружение. |
She never felt a thing. |
Она ничего не почувствовала. |
I felt that there was something there. |
И я почувствовала там нечто. |