| CEA and related genes make up the CEA family belonging to the immunoglobulin superfamily. | РЭА и родственные гены составляют семейство РЭА, принадлежащее суперсемейству иммуноглобулинов. |
| The symbiote family are major characters in the video game Venom/Spider-Man: Separation Anxiety. | Семейство Симбиотов - основные персонажи в видеоигре Venom/Spider-Man: Separation Anxiety. |
| The Eyre family used the Castle as a holiday home. | Семейство Эйр использовало замок как дом отдыха. |
| The closely related family Sclerogibbidae contains more traditional ectoparasitoids, attacking the nymphs of webspinners. | Близкое семейство Sclerogibbidae включает более традиционных эктопаразитоидов, атакующих нимф пауков. |
| The family of infinite arithmetic progressions of integers also has the 2-Helly property. | Семейство бесконечных арифметических прогрессий целых чисел также 2-хеллево. |
| It is also known as the Ceres or Minerva family. | Также это семейство называют семейством Цереры или Минервы. |
| PenTile matrix is a family of patented subpixel matrix schemes used in electronic device displays. | PenTile - это семейство запатентованных схем расположения субпикселов в электронных дисплеях. |
| The family of chi-squared distributions has one parameter: the number of degrees of freedom. | Семейство распределений хи-квадрат имеет один параметр - число степеней свободы. |
| The complete graph K6 is also in the Petersen family. | Полный граф K6 также входит в петерсеново семейство. |
| Later studies included the Russian Kileskus and the Chinese Sinotyrannus in the family. | Последние исследования включили российского килеска и китайского синотираннуса в семейство. |
| Traditionally, iguanodontians were grouped into the superfamily Iguanodontoidea and family Iguanodontidae. | Традиционно игуанодонты были сгруппированы в надсемейство Iguanodontoidea и семейство Iguanodontidae. |
| It was the first attack on the Dutch royal family in modern times. | Это первое нападение на королевское семейство Нидерландов в новейшей истории. |
| The extended Skouras family continue to be actively involved in the Hollywood film industry today. | Семейство Скурас продолжает активно участвовать в голливудском кинобизнесе. |
| This family of graphs possesses a number of interesting properties. | Это семейство графов обладает рядом интересных свойств. |
| The family is endemic to Australia, and comprises 16 species in four genera. | Семейство эндемично для Австралии; включает 16 видов в 4 родах. |
| Now I've got a family of liars and smokers. | Теперь у меня семейство курильщиков и лжецов. |
| You had your chance to protect the Fa family. | У тебя был шанс защитить семейство Фа. |
| The common ligands of trk receptors are neurotrophins, a family of growth factors critical to the functioning of the nervous system. | Самыми распространёнными лигандами Тгк-рецепторов являются нейротрофины (семейство факторов роста, необходимых для функционирования нервной системы). |
| Set packing is one among a family of problems related to covering or partitioning the elements of a set. | Упаковка множеств входит в семейство задач покрытия или разделения элементов множества. |
| Also the empty family of sets is pairwise disjoint. | Также пустое семейство множеств является попарно дизъюнктным. |
| In other words, the family of median graphs is closed under the retraction operation. | Другими словами, семейство медианных графов замкнуто по отношению операции редукции. |
| The family is also distinguished by the presence of spines on the snout and near the eyes. | Семейство также отличается наличием шипов на морде и возле глаз. |
| Shimada was adopted into his wife's family. | Симада принят в семейство своей жены. |
| An engine family is characterized by design parameters. | Семейство двигателей характеризуется соответствующими конструктивными параметрами. |
| But the pressure of being in that family finally got to me. | Но пойми, это семейство достало меня. |