| Thanks to this software, you can enjoy high quality games, good graphics, which recall the game in a real casino. | Благодаря этой программы, вы сможете насладиться высоким качеством игры, хорошая графика, которые помнят игру в реальном казино. |
| Itacaruaré opens its doors to live four days of celebration and enjoy the beauty of your spa. | Itacaruaré открывает свои двери, чтобы жить четыре дня праздника и насладиться красотой вашего спа. |
| The hotel also has a courtyard garden and a terrace for you to relax and enjoy the calm environment. | Гости отеля могут расслабиться и насладиться спокойной атмосферой в саду внутреннего дворика или на террасе. |
| During your stay you can enjoy the contemporary art of Peter Keizer. | Во время своего пребывания Вы сможете насладиться работами современного художника Питера Кайзера (Peter Keizer). |
| Remember; take time to enjoy the fantastic buffet breakfast. | Непременно оставьте время, чтобы насладиться фантастическим завтраком "шведский стол". |
| The Leopard Lounge is the ideal place to relax with a cocktail and enjoy the club-like ambience and the live music. | Лаундж Leopard станет идеальным местом, в котором можно расслабиться с коктейлем, насладиться клубной атмосферой и живым исполнением музыки. |
| Later, relax around the fireplace in the cosy lounge and enjoy a drink with friends. | Позднее можно расслабиться около камина в уютной гостиной и насладиться кофе с друзьями. |
| Take the pleasant stroll down to the beach to enjoy basking in the tropical sun and swimming in the clear waters. | Совершите приятную прогулку на пляж, чтобы насладиться лучами тропического солнца и купанием в чистой воде. |
| One can enjoy the beautiful flora and fauna of Lunahuana even without leaving the hotel. | Насладиться прекрасной флорой и фауной Лунауана можно, даже не выходя из гостиницы. |
| In the afternoon you can enjoy free beverages and light snacks in the hall. | Во второй половине дня Вы можете насладиться напитками и легкими закусками в вестибюле отеля. |
| In the morning you can enjoy a tasty international breakfast buffet in restaurant Blue's Bistro. | Утром вы можете насладиться вкусным завтраком, состоящим из блюд интернациональной кухни, в ресторан Bistro отеля Blue. |
| In the Novotel München City's restaurant, you can enjoy tasty international cuisine amid a stylish atmosphere. | В ресторане отеля Novotel München City, Вы сможете насладиться вкусными блюдами международной кухни в стильной атмосфере. |
| In the hotel bar, guests can enjoy various drinks and cocktails. | В баре отеля гости могут насладиться разнообразными напитками и коктейлями. |
| After exercising in the fitness room, enjoy a quiet drink in the bar. | После занятий в тренажерном зале можно насладиться напитком в тихом баре. |
| During this time, guests can enjoy breakfast at the Hudson Bar and a limited menu at the Library Bar. | За это время гости могут насладиться завтраком в баре Hudson и лимитированным меню в баре-библиотеке. |
| To enjoy it you should come here and discover how meaningful may be quietness of the forests. | Чтобы насладиться данной красотой надо и приехать и тогда Вы поймете, как многозначительна может быть тишина леса. |
| Just you and your wish to enjoy a good dip in this distinguished area of the Resort. | Только Вы и Ваше желание насладиться приятным купанием в этой изысканной зоне Резорта. |
| You are offered an opportunity to enjoy wonderful music, and to hear the well-known Armenian masters playing the amazing instrument. | У Вас есть счастливая возможность насладиться прекрасной музыкой, исполняемой знаменитыми мастерами на удивительном инструменте. |
| In the evening, enjoy a mix of Italian and international cuisine at the restaurant on the top floor. | Вечером можно насладиться блюдами итальянской и интернациональной кухни в ресторане на верхнем этаже. |
| Tell your friends about it and let them enjoy it too. | Расскажите своим друзьям о нем и позвольте и им также насладиться GSMPress toolbar. |
| It has an al-fresco terrace to enjoy your meals during the warmer months. | Здесь также имеется терраса al-fresco, где вы можете насладиться вашей трапезой в теплые месяцы года. |
| If you would like to enjoy spa treatments, advance booking is necessary. | Если вы хотите насладиться спа-процедуры, предварительный заказ не требуется. |
| The hotel also includes a modern restaurant and bar offers a warm atmosphere for you to dine and enjoy refreshments in. | Отель также имеет современный ресторан и бар, где Вы можете поужинать и насладиться напитками в уютной теплой атмосфере. |
| After a tasty meal, guests can enjoy drinks and live sporting events in the hotel's Sky Sports bar. | После вкусного обеда, гости могут насладиться напитками и посмотреть в прямом эфире спортивные мероприятия в баре Sky Sports. |
| From your peaceful and well-equipped room you can enjoy a panoramic sea view over the blue waters of the Bay des Anges. | Из окон Вашего тихого и хорошо оборудованного номера Вы сможете насладиться панорамным видом на море и голубые воды бухты Ангелов. |