| I'm just trying to enjoy the prom. | Я только пытаюсь насладиться балом. |
| We'll just have to enjoy the food. | Тогда остаётся лишь насладиться ужином. |
| You have to fully enjoy the aroma. | Ты должна полностью насладиться ароматом. |
| You should enjoy your final moments of freedom. | Можешь насладиться последними секундами свободы. |
| Might as well enjoy it. | Можно ей и насладиться. |
| You guys ready to enjoy this moment? | Вы готовы насладиться этим моментом? |
| I'd like to enjoy the fresh air. | Я хочу насладиться свежим воздухом. |
| Well, you'll just have to enjoy it later. | Придется вам насладиться им попозже. |
| Come to enjoy your handywork? | Пришли насладиться своей работой? |
| I want to enjoy every last minute of this. | Я хочу насладиться каждой минутой. |
| For dinner, you can enjoy traditional Italian cuisine at the restaurant. | В обед Вы сможете насладиться традиционной итальянской кухней в ресторане отеля. Отдохните в нашем зимнем саду. |
| I'm going to enjoy this. | Я собираюсь этим насладиться. |
| Can't you enjoy that? | Не можешь этим насладиться? |
| I want to enjoy it, you know? | И я хочу этим насладиться. |
| Experienced riders will enjoy the riding that is often technical and steep whilst the less ambitious can enjoy a wealth of easier trails throughout the valley. | Для опытных велосипедистов предлагаются технически сложные маршруты по крутым склонам, а менее амбициозные могут насладиться разнообразием более легких маршрутов по всей долине. |
| You can also enjoy a cold beer in the hotel's Lobby Lounge Bar. | Вы также можете насладиться прохладным пивом в лобби-баре. |
| I shall not survive to enjoy my "taitrum à l'Engloise". | Не доживу, чтобы насладиться глухарем по-венгерски. |
| You might enjoy the awkwardly tight, cut-off pajama bottomswith balloons. | Вы можете насладиться неуклюже подтянутыми пижамнымиштанами с воздушными шарами. |
| In some of the Executive Rooms you can enjoy the evening sun with a nice cocktail from your chair on your private balcony. | В некоторых номерах можно насладиться заходом солнца, попивая коктейль на своем собственном балконе. |
| Room service is available 24/7. Don't forget to head down to the hotel bar and enjoy a drink. | Обслуживание номеров производится круглосуточно.Не забудьте заглянуть в бар отеля и насладиться напитком. |
| You also get to enjoy the local food. | Вы также сможете насладиться местой кухней. |
| Come and enjoy the newest casino in Kiviõli on your own or with friends. | Приходи насладиться новым Маардуским казино один или с друзьями. |
| The couples willing to enjoy the romantic time together are offered the elegantly furnished rooms with amenities. | Гостям, желающим насладиться романтикой вдвоем, предлагаем элегантно обустроенные комнаты с благоустройствами. |
| The hotel welcomes its tourists to enjoy not only their comfortable rooms, but also all the facilities. | Мы приглашаем туристов насладиться не только комфортабельностью номеров, но и многочисленными иными удобствами. |
| Paris is a wonderful city, although I don't really have the time to enjoy it. | Париж-замечательный город, но у меня нет времени им насладиться. |