Following the signing of the treaty, England and Spain remained at peace until 1625. |
После подписания договора Англия и Испания пробыли в мире вплоть до 1625 года. |
England was openly preparing for war. |
Англия, по-видимому, готовилась к войне. |
The movie features them traveling to London, England. |
В фильме говорится об их путешествие в Лондон, Англия. |
England, Münster and Cologne made peace in 1674; the French fought on until 1678. |
Англия, Мюнстер и Кёльн заключили мир в 1674 году, а французы сражались с голландцами до 1678 года. |
In the European zone final England defeated East Germany 6-1. |
В Европейской зоне в финале Англия обыграла Германию 6-1. |
The Wilkinses moved to Birmingham, England when Maurice was 6. |
Уилкинсы переехали в Бирмингем, Англия, когда Морису было 6 лет. |
England and the Dutch Republic joined Leopold against Louis XIV and Philip of Anjou. |
Англия и Голландия вступили в разразившуюся войну на стороне Леопольда и против Людовика XIV и Филиппа Анжуйского. |
England was the best example up to that time. |
Наилучшим свидетельством тому в то время была Англия. |
That word is "England". |
Это слово - "Англия". |
Days are long in England, other people, other language. |
Англия - чужие люди, язык... Длинные дни. |
She played several small roles in television dramas and films, including This Is England. |
Играла второстепенные роли в различных фильмах и телесериалах, в частности в «Это Англия». |
Group 4 - Hungary and England qualified. |
Группа 4 - Венгрия и Англия получили путёвки. |
She was a 10-year-old girl from Surrey, England on vacation with her parents a few years ago in Phuket, Thailand. |
10-летняя девочка из Суррей, Англия, на отдыхе со своими родителями на Пхукете, Таиланд, несколько лет назад. |
She went public, semifinalist in the Miss England competition. |
Она стала известной, она полуфиналистка конкурса Мисс Англия. |
Emily Underdown was born on 28 July 1863 at Higher Broughton, Lancashire, England. |
Эмили Андердаун родилась 28 июля 1863 в Хайер Бротон, Ланкашир, Англия. |
The Westgate is a medieval gatehouse in Canterbury, Kent, England. |
Уэстгейт - средневековые городские ворота в городе Кентербери, Кент, Англия. |
England won the latter match 5-1 to secure qualification for the 2010 FIFA World Cup. |
Англия выиграла последний матч 5:1 и квалифицировалась на чемпионат мира 2010. |
Hannah Snell was born in Worcester, England on 23 April 1723. |
Ханна Снелл родился в Вустере, Англия, 23 апреля 1723 года. |
England won the tournament and Brooks was given the Best Player award, having scored in the Final. |
Англия выиграла турнир, а Брукс забил гол в финале и получил награду лучшему игроку турнира. |
Marsden was born on 3 March 1973 at Hallam Hospital in West Bromwich, Staffordshire, England. |
Мэттью Марсден родился З марта 1973 года в Уэст-Бромидже, Стаффордшир, Англия. |
Evans was born in Walmersley, Lancashire, England, on 26 June 1883. |
Эванс родился в Ланкашире, Англия, 26 июня 1883 года. |
Edwards was born in Adlington, Cheshire, England. |
Эдвардс родился в Адлингтоне, Чешир, Англия. |
England began the tournament with two victories in the group stages, plus a memorable defeat against Brazil. |
Англия начала чемпионат мира с двух побед и одного памятного поражения от сборной Бразилии. |
Coldwell was born in Seaton, England on December 2, 1888. |
Мейджор Колдуэлл родился в Ситоне, Англия, 2 декабря 1888 года. |
England and France declare war on Germany. |
Тем временем Англия и Франция объявляют войну Германии. |