Примеры в контексте "Else - Остальное"

Перевод

Примеры

Примеры: Else — Остальное

• The dental work doesn't match, but everything else does.

  Работа дантиста не совпадает, но всё остальное - да.

• Ford if you cut everything else, just keep this part okay?

  Форд, если вы вырежете все остальное, сохраните только эту часть, хорошо?

• How everything else appears as mediocrity.

  Как всё остальное предстает чем-то посредственным.

• Like everything else in Brandon's lif the ring was fake.

  Как и все остальное в жизни Брэндона, его кольцо было фальшивкой.

• A certain Pizarro has bought up half the city and has brought everbody else to rack and ruin.

  Самоуверенный Писарро скупил половину города и привёл всё остальное в полное разорение.

• Nothing else would matter In this world today

  Все остальное в мире было бы не важно.

• Everything else - every skitter factory, every nightmare that we haven't even imagined yet.

  Все остальное - каждую фабрику скиттеров, любой ужас, о котором мы еще не знаем.

• I mean, we've already done everything else.

  В смысле, мы уже с ним делали все остальное.

• It belonged to me and everything else recovered from the Empress of Africa.

  Оно принадлежало мне, как и всё остальное, поднятое с "Императрицы Африки".

• He took your money but he forgot about everything else.

  Он взял ваши деньги, но забыл про всё остальное.

• Everything else you need is in the safe.

  Все остальное ты найдешь в сейфе.

• So just forget everything else and be proud and powerful.

  Так что забудь все остальное и будь гордой и сильной.

• But everything else is as good as new.

  Но всё остальное просто как новенькое.

• Only in the stew - everything else was clear.

  Только в рагу - всё остальное отравлено не было.

• It turned out to be a mistake, like everything else.

  Это оказалось ошибкой, как и всё остальное.

• You will destroy Belle like you destroy everything else.

  Ты погубишь Белль так же, как губишь всё остальное.

• Tell him everything else is on the table, though.

  Скажи, что всё остальное обсуждается.

• The key will follow when everything else is done.

  Ключ будет передан, когда всё остальное будет выполнено.

• Then the railroad and everything else will have to wait until I bring this town to heel.

  Значит, железная дорога и все остальное подождут, пока я не обуздаю этот город.

• Confidence in the future has supported everything else.

  На уверенности в будущем держится всё остальное.

• Why not? I've seen everything else.

  Почему нет, и увижу всё остальное.

• If heating is gone, everything else will be gone.

  Отопление полетело, полетит и всё остальное.

• Bought and paid for, like everything else.

  Как и все остальное, куплено за деньги.

• Because if I'm with you... nothing else matters.

  Потому что, когда я с вами... все остальное не важно.

• Let your daughters marry for love and everything else come right.

  Позвольте своим дочерям выйти замуж по любви и всё остальное пойдет правильно.

Другие варианты перевода слова else

• Еще
• Другой
• Иначе
• Никто
• Никого
• Месте
• Никому
• Кроме
• Некуда
• Угодно
• Иное
• Есть