Примеры в контексте "Ear - Ухо"

Перевод

Примеры

Примеры: Ear — Ухо

• Pull the left ear, he'll go left.

  Если потянешь его левое ухо, идет влево.

• He cut his ear off for the woman he loved.

  А он отрезал себе ухо, ради любимой женщины.

• We can transfer to the inner ear.

  Мы можем пройти через внутреннее ухо.

• My child, you have a deaf ear.

  Дитя мое, у тебя глухое ухо.

• Put it in your ear first, big guy.

  Сначала вложи в ухо, крепыш.

• But you carry on, whispering in one king's ear and then the next.

  Но Вы продолжаете, нашептывая то в одно королевское ухо то в другое.

• Then if Bobby doesn't listen to you, you bite his ear off.

  Если Бобби тебя не послушает, ты откусишь ему ухо.

• Put your ear next to the keyhole.

  Дядюшка, приложи ухо к замочной скважине.

• He demands that she give him the ear.

  Он требует, чтобы она отдала ухо ему.

• Because his ear used to be something else.

  Потому что его ухо было чем-то еще.

• And as the months passed, the ear became more than a reminder.

  Шли месяцы, и ухо уже не только напоминало.

• About as much as getting your ear cut off.

  Ну, примерно так же, как если отрезать твое ухо.

• I should be able to put a bullet in his ear wherever I find him.

  Мне следует быть в состоянии пустить ему пуля в ухо, когда я найду его.

• Well, I'm deaf in one ear.

  Ну, я глухой на одно ухо.

• One of these gladiators slightly randomly scratched to another ear.

  Случайно один из этих гладиаторов слегка оцарапал другому ухо.

• He'll get a thick ear, and no mistake.

  Свиное ухо он получит, без ошибки.

• I've lost 60% of the hearing in my right ear.

  Я потерял 60% слуха в мое правое ухо.

• You seem to have her ear.

  У тебя кажется есть ее ухо.

• Short of hacking off her ear, they made it look real.

  Если бы ей отрезали ухо, это бы выглядело реалистично.

• Maybe Jerry deserves to take the other ear.

  Может, пусть Джерри и правда отрежет мне второе ухо.

• It came across water like they were whispering in my ear

  Он доносился по воде, словно они шептали мне в ухо.

• George saved his brother's life that day, but he caught a bad cold which infected his left ear.

  Джордж спас жизнь своему брату, но подхватил сильную простуду, которая дала осложнение на левое ухо.

• Say something else in that ear.

  Скажи что-нибудь еще в это ухо.

• Sticking your foot in your ear Won't do.

  Только не надо засовывать свою ногу в ухо.

• I just tore a guy's ear off.

  Просто однажды оторвал одному типу ухо.

Другие варианты перевода слова ear

• Ушной
• Слух
• Ушко
• Ear
• Прислушивается
• Наушники
• Беруши
• Слышу
• Голове
• Початок
• Колос

Слово ear в словаре

Ear — Ухо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом ear

• play it by earпоступать согласно обстоятельствам; решать вопросы по мере их поступления, не планируя заранее
• play something by ear / play by earиграть по слуху; играть на музыкальном инструменте по памяти, а не по нотным знакам