| Yes, that's a human ear, all right. | Да, это человеческое ухо, хорошо. |
| Also, it looks like the ear was cut off with scissors. | Кажется, ухо было отрезано ножницами. |
| The age when outer ear surgery can be attempted depends upon the technique chosen. | Возраст, при котором производится попытка восстановить хирургическим путём наружное ухо, зависит от выбранной оперативной методики. |
| I have an assistant who keeps his ear to the ground. | У меня есть ассистент, который держит ухо востро. |
| In one ear, out the rubber. | У них в одно ухо влетает, из другого вылетает. |
| Sugarman cut off his fingers and his ear. | Шугарман отрезал ему пальцы и ухо. |
| This guy always whispers it in my ear. | Этот парень всегда шепчет мне в ухо. |
| Just like, whispering in her ear, you know. | Просто как будто шептал ей на ухо. |
| I wish I had ripped Andy's ear off. | Хотел бы я вырвать Энди ухо. |
| I can lick you ear if you want. | Я могу полизать тебе ухо, если хочешь. |
| I can't examine his ear. | Я не могу проверить его ухо. |
| Underwent surgery to his nose, ear, and a skin graft to the left index finger. | Перенес операцию на нос, ухо и трансплантацию кожи указательного пальца левой руки. |
| If he moves again, I'll cut off an ear. | Если он еще раз пошевельнется, я отрежу ему ухо. |
| In other terms, they don't want only a receptive ear, but a reassuring, authoritative, and competent figure. | Другими словами, они хотят не просто восприимчивое ухо, а обнадеживающую, авторитетную и компетентную личность. |
| We can play the original in one ear, and a new recording in the other. | Мы можем сыграть оригинал в одно ухо и новую запись в другое. |
| And he's singing right into your ear. | Он поет прямо в ваше ухо. |
| A hand on her shoulder, a whisper in her ear. | Рука на ее плече, шепоток в ухо. |
| He always pulls his ear when he bluffs. | Он всегда теребит ухо, когда блефует. |
| Boyd, he got your ear. | Бойд, он попал тебе в ухо. |
| It's surgically placed inside the inner ear. | Он хирургически помещается во внутреннее ухо. |
| If you were standing near enough, your ear would resonate with the squeezing and stretching of space. | Если бы вы стояли достаточно близко, ваше ухо резонировало бы, по мере сжатия и растяжения пространства. |
| Luke is nearly deaf in his right ear. | Люк почти глух на правое ухо. |
| I'll stick it in your ear. | Я тебе её в ухо засуну. |
| Your ear fell off the last time you came home. | У тебя отвалилось ухо, когда ты в последний раз приходил. |
| An ear decomposition is odd if each of its ears uses an odd number of edges. | Ушная декомпозиции нечётна, если каждое ухо имеет нечётное число рёбер. |