Примеры в контексте "Ear - Голове"

Перевод

Примеры

Примеры: Ear — Голове

• I still hear his whining in my ear.

  Я всё еще слышу его нытье в своей голове.

• Thing of it is, if I baby you, tell you how to do it... in one ear and out the other.

  Дело в том, что если я сам тебе все покажу, в голове у тебя ничего не задержится.

• Like a sound you hear that lingers in your ear But you can't forget From sundown to sunset...

  Как музыка, которая застрявшая в голове которую ты не можешь забыть от заката до рассвета...

• Once in the head, and then in the ear.

  Один раз - по голове.

• Davis still has his Looxcie on his ear.

  У Дэвиса до сих пор камера на голове.

• Or I drive him around another half-hour, he doesn't want to take the deal, I press a gun against his ear, send him where he wants to go.

  Или я покатаю его еще с полчаса, и если он не заговорит, приставлю пушку к его голове, отправлю его туда, куда он так стремится.

• There's no closed captioning for the TED theme song, and we're missing it, but if you've watched enough of these, you hear it in your mind's ear, and then applause starts.

  Для музыкальной темы TED субтитров нет, мы её пропускаем, но если вы посмотрели достаточно таких видео, вы слышите её у себя в голове.

• He held a gun to her ear.

  Он приставил ей пистолет к голове.

• I even got a bead stuck in my ear.

  У меня даже бусинка в голове застряла.

• However, these gashes here, on his head, may explain how the ear was pulled so easily from his body.

  Однако, эти раны здесь, на голове, могут объяснить, почему ухо так легко было отделено от его тела.

• In three weeks, I cut that ear out of your arm, and I put it back onto your head.

  Через три недели вырежем ухо из руки и пришьем обратно к голове.

• He claimed that the policemen had also brutally beaten him on the face, head and neck and that he had lost hearing in one ear.

  Он показал, что полицейские также жестоко били его по лицу, голове и шее и что в результате этого он оглох на одно ухо.

• He was allegedly flogged on the feet and other parts of his body, and slapped so strongly that it caused him to bleed from the left ear.

  По сообщениям, ему наносили удары по подошвам и другим частям тела и с такой силой били по голове, что у него началось кровотечение из левого уха.

• It is the treatment of the natal structural disorder known also as the protruding ear. Besides the correction of the appearance of the ear, it aims to raise the psychological uneasiness the child is involved within.

  Отопластика, или пластика уха, обычно делается для того, чтобы прижать оттопыренные уши ближе к голове или уменьшить размер больших ушных раковин.Уши практически полностью формируются к 4-му году жизни ребенка.

Другие варианты перевода слова ear

• Ухо
• Ушной
• Слух
• Ушко
• Ear
• Прислушивается
• Наушники
• Беруши
• Слышу
• Початок
• Колос

Слово ear в словаре

Ear — Ухо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом ear

• play it by earпоступать согласно обстоятельствам; решать вопросы по мере их поступления, не планируя заранее
• play something by ear / play by earиграть по слуху; играть на музыкальном инструменте по памяти, а не по нотным знакам