| You were whispering something in her ear. | Вы шептали ей что-то на ухо. |
| I think I am deaf in one ear. | Я, кажется, на одно ухо уже оглох. |
| First things first, this guy needs an ear. | Сначала главное, парню нужно ухо. |
| It's like having Stuart Little shoved in my ear. | Словно мне в ухо затолкали Стюарта Литтла. |
| Think I'll keep my ear. | Думаю, что лучше поберегу своё ухо. |
| Lean your ear towards the bed and listen to it. | Приложи ухо к кровати и продолжай слушать. |
| And she whispered into my ear. | И она шептала мне на ухо. |
| Anyway, he put this vegetation on my ear. | Это он мое ухо в капусту превратил. |
| Please, Felicia, not in Daddy's ear. | Пожалуйста, Фелиция, только не папе в ухо. |
| They could put one through Lincoln's ear on a penny from a hundred yards away. | Они могут всадить пулю через ухо Линкольна в пенни с расстояния в сотню ярдов. |
| Each word coming out of my mouth follows a given path and falls into the listener's ear. | Любое слово, выходящее из моего рта, следует по назначенному пути и попадает в ухо слушателя. |
| He did whisper a little something in my ear. | Он кое-что прошептал мне на ухо. |
| Had to shoot it behind the ear to get it off of her. | Пришлось всадить ему пулю за ухо, чтобы снять с нее. |
| When I was almost out, Someone whispered in my ear... | Когда я практически отключилась, кто-то прошептал мне на ухо... |
| And a few months later, something else arrived - her ear. | А через пару месяцов ему прислали... ее ухо. |
| Please don't, you always talk in my ear that way. | Перестаньте, вы всегда говорите мне в ухо. |
| One: crawl in your ear and die. | Первое: заползти тебе в ухо и умереть. |
| Maybe you'd think differently if I took your ear. | Может, ты бы заговорил иначе, отрежь я тебе ухо. |
| She wanted me to spit in her ear when she came. | Она хотела, чтобы я плюнул ей в ухо, когда она кончит. |
| You put it in your ear. | Ты вставляешь это в свое ухо. |
| If not, someone else will start whispering in his ear. | Не ты, так кто-нибудь другой начнет нашептывать ему в ухо. |
| We got a cranberry in his ear. | Мы ему клюквенной в ухо засадили. |
| Winston told me where the party was in exchange for an ear exam. | Винстон мне сказал, где вечеринка, а я ему ухо проверил. |
| At least he didn't bite your ear off. | По крайней мере он не откусил тебе ухо. |
| Mine's a sentry that whispers in my ear when my protectee's in danger. | Мой голос - это часовой, который шепчет мне на ухо когда мой подзащитный в опасности. |