Примеры в контексте "Ear - Ухо"
Перевод
Примеры
Примеры: Ear — Ухо
-
I want to put this in your ear.
Хочу засунуть её тебе в ухо.
-
Another lost the hearing in one ear.
Другой потерял слух на одно ухо.
-
Even breaking every window at school isn't a reason to rip off his ear.
Даже если разбить все стекла в школе - это не причина, чтобы отрывать ухо.
-
Stranger comes in, ear goes.
Незнакомец входит - ухо двигается вот так.
-
If you ever need a sympathetic ear, I've got two.
Если тебе понадобится дружеское ухо - у меня их два.
-
I think we found the body that goes to that ear.
Думаю, мы нашли тело, которому подойдет то ухо.
-
Head cocked to the left partial deafness in ear.
Голова задрана влево частичная глухота на ухо.
-
If any man have an ear, let him hear.
"Кто имеет ухо, да услышит".
-
He grabbed his ear before any more could.
Он схватился за ухо до того, как вылезли другие.
-
She says you should lift her ear and put the receiver underneath.
Просит поднять ей ухо и поднести трубку.
-
Phone must have felt like a blowtorch in your ear.
Ты, наверное, чувствовал словно тебе паяльник в ухо засунули.
-
Their left ear will go back, for example.
Их левое ухо отойдёт назад, например.
-
Of course, it went right in one ear...
Конечно, ему в одно ухо влетело...
-
I'm not sure the hearing in that ear will ever recover.
Не уверена, что когда-нибудь мое ухо сможет после этого восстановиться.
-
When they cut off my ear, the pain...
Когда они обрезали первое ухо, было больно...
-
I whispered our girls' names in his ear.
Я прошептала имена наших девочек ему в ухо.
-
All you had was a smashed cheekbone and an ear.
У тебя были только разбитая скула и ухо.
-
You turn too fast, that mustache is on your ear.
Если резко повернуться, усы липнут на ухо.
-
I kept his ear in my pocket for a month.
Я носил его ухо у себя в кармане целый месяц.
-
She was screaming in my ear the whole time, probably screwed my transmission up.
Она всю дорогу орала мне в ухо может у меня даже трансмиссия полетела.
-
Music spoke through a deafened ear to he who could no longer hear it.
Музыка говорила сквозь оглохшее ухо тому, кто больше ее не слышал.
-
Well, her Internet company went under, and she lost an ear in a boating accident.
Ее Интернет-компания прогорела, и она потеряла ухо в кораблекрушении.
-
It's as if someone whispered in my ear.
Это как бы кто-то прошептал мне в ухо.
-
I could press my ear to the speaker and then I could turn it really low.
Я мог бы прижать ухо к колонке, и тогда будет действительно тихо.
-
She would whisper in my ear, inviting me back to hers.
Она прошепчет мне на ухо, приглашая меня к себе.
Другие варианты перевода слова ear
Все переводы слова earСлово ear в словаре
Ear — Ухо
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом ear
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово