Примеры в контексте "Ear - Ухо"
Перевод
Примеры
Примеры: Ear — Ухо
-
What then whispered in the ear Olaf's little for him to know.
А я потом прошептал ее на ухо маленькому Олафу.
-
Incline thine ear unto me when I call... KNOCK ON DOOR Jenny.
Приклони ухо ко мне когда я призываю... Дженни.
-
He cut his ear on a bramble.
Он поранил ухо колючкой. И я говорю, нет.
-
Give every man thine ear, but few thy voice.
Всем жаловано ухо, но не многим голос.
-
He whispers in the man's ear and off they go.
Звонок принимает помощник Чиза... он нашептывает что-то Чизу на ухо и они отваливают.
-
If his left ear is purely decorative, it's very unimaginative for him just to have an ear there.
Если его левое ухо исключительно для декора, то это очень безвкусно с его стороны - иметь на этом месте просто ухо.
-
Kwinto catching the Kramer's glance touches his ear reminding Kramer about his words "ear from a herring" (Polish: ucho od śledzia).
Квинто, встретившись с Крамером взглядом, дотрагивается до уха, напоминая Крамеру о его словах «ухо от селёдки».
-
My right ear and my left ear.
На самом деле даже два: мое правое ухо и мое левое ухо.
-
On classical computers, ear decompositions of 2-edge-connected graphs and open ear decompositions of 2-vertex-connected graphs may be found by greedy algorithms that find each ear one at a time.
Ушная декомпозиция рёберно 2-связных графов и открытая декомпозиция вершинно 2-связных графов могут быть найдены с помощью жадных алгоритмов, которые находят каждое ухо поодиночке.
-
Someone to whisper in the ear of the consigliore.
Кто-то, кто будет нашептывать на ухо консильери.
-
You put your ear to it and tickled me.
Я смазывала живот маслом, а ты прикладывал к нему ухо и слушал.
-
He delivers his accusation right into Fredo's ear.
Он обвиняет Фрэдо, говоря ему об этому на ухо.
-
So the man went a little batshit and bit your ear off.
Подумаешь, он откусил тебе ухо.
-
He grabbed me and he whispered something in my ear and then he just died.
Он схватил меня и что-то прошептал на ухо.
-
The reason he cut his ear off was a violent argument with Gauguin, the artist who'd been staying with him for months.
Причина, по которой он отрезал ухо - бурная ссора с Гогеном.
-
I have seen the day that I could tell... a whispering tale in a fair lady's ear such as would please.
Дамам, было время, и я признанья на ухо шептал...
-
You'll have to speak up, I can't hear too well in this ear.
Говори громче, я глуховата на это ухо.
-
I can't do this with you shouting in my ear like that.
Когда ты орёшь мне в ухо.
-
Don't take it off for two weeks... otherwise your ear will get an infection and rot away...
Не снимай две недели, а то ухо будет гноиться и вонять.
-
You resented him, lost your temper, gave him a clip around the ear.
Вы обиделись на него, вспылили и заехали ему в ухо.
-
Concussive force caused middle ear damage and eye ruptures in both Petty Officer Grayson and Chief Olson.
Ударная волна повредила среднее ухо и поразила глаза и старшины Грейсона, и Олсона.
-
Late breaking news in my ear is that there are over 100 frequencies to a hydrogen atom.
Как мне только что сообщили в ухо, в атоме водорода больше 100 частот.
-
One day, he was at his easel, and he'd gotten some paint on his ear.
Однажды он был за мольбертом, и немного краски попало на его ухо.
-
And also - to make the ear of a wide audience of listeners used to the new timbre...
А еще - приучить ухо широких масс слушателей к новым тембрам...
-
To qualify for the games, athletes must have a hearing loss of at least 55 dB in their "better ear".
Для участия в Сурдлимпийских играх спортсмен должен иметь потерю слуха не менее 55 дБ на лучшее ухо.
Другие варианты перевода слова ear
Все переводы слова earСлово ear в словаре
Ear — Ухо
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом ear
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово