Примеры в контексте "Doing - Заниматься"

Перевод

Примеры

Примеры: Doing — Заниматься

• I'm not doing this anymore.

  Я больше не буду этим заниматься.

• I figured out what I wanted to do, and I'm doing it.

  Я поняла, чем хочу заниматься и делаю это.

• And I would add that what makes work worth doing is getting to do it with people that you love.

  И мне хотелось бы добавить, что стоящей работу делает возможность заниматься ею с людьми, которых ты любишь.

• Look, you'll be doing your thing, I'll be doing mine.

  Слушай, ты будешь заниматься своими делами, а я - своими.

• So please let me do what I'm doing.

  Поэтому дайте мне заниматься тем, чем хочу.

• Sorry, I'm afraid I've stopped doing divorces.

  Сожалею, боюсь, я перестала заниматься разводами.

• You'll be doing that on your own.

  Ты этим уже сам будешь заниматься.

• It's the last thing she should be doing.

  Она должна этим заниматься в последнюю очередь.

• I started doing this when I was 17.

  Я начала заниматься этим в 17 лет.

• I'm not supposed to be doing this.

  Я не должен был заниматься этим.

• I can't keep doing this, Mary.

  Мэри, я не могу больше этим заниматься.

• So he got hooked on that, and then he started doing other things.

  В общем, он на это подсел, а потом стал заниматься и другими вещами.

• I'll be outside doing my yoga.

  Я буду на улице заниматься йогой.

• I can't... keep doing this.

  Я не могу... заниматься этим.

• I'm sick and tired of doing it myself.

  А то я уже совсем устала заниматься этим в одиночку.

• They've attached to her organs instead of doing what they're supposed to do.

  Они прицепились к её органам, вместо того чтобы заниматься своей работой.

• I like doing it in the morning.

  Мне нравится заниматься этим по утрам...

• It's what he's meant to be doing.

  Это именно то чем он должен заниматься.

• We start doing this sport very, very young.

  Мы начинаем заниматься этим спортом в очень, очень юном возрасте.

• It seems you think we forced him into doing business with us.

  Кажется, ты думаешь, что мы заставили его заниматься бизнесом с нами.

• Because you should be doing what you love.

  Потому что ты должна заниматься тем, что тебе нравится.

• You are not about to stop me doing that.

  Ты никоим образом не помешаешь мне этим заниматься.

• You need to be out in the world, doing normal things.

  Тебе нужно выходить в свет, заниматься нормальными вещами.

• At least I know what I'll be doing tomorrow.

  Ну, по крайней мере, я знаю, чем буду заниматься, когда приду на работу завтра.

• It's impossible to do math while they're doing that.

  Невозможно заниматься, пока они делают это.

Другие варианты перевода слова doing

• Делаешь
• Делаете
• Делал
• Дело
• Делали
• Делала
• Творишь
• Занимаешься
• Занимается
• Занимаюсь
• Сделал
• Занимался