There are dogs like monsters. |
Там собаки, похожие на монстров. |
No, it's like with dogs. |
Ќет, они как собаки. |
Cats and dogs on Capitol Hill |
Кошки и собаки на Кэпитол-хилл |
Cats and dogs, squabbles never ending |
Кошки и собаки - бесконечные склоки |
Drug dogs can't smell it. |
Собаки не могли учуять его. |
We're not even dogs. |
Мы даже не собаки... |
There's hunters out there with dogs. |
У этих ребят есть собаки. |
There were dogs howling in front of the building. |
Это выли собаки перед домом. |
The dogs picked up the scent here. |
Собаки взяли след здесь. |
I can't. I have the dogs! |
Не могу, собаки тянут. |
Jellicle Cats and dogs all must |
Лапушки кошки и собаки должны |
A third of those are dogs. |
Треть из них - собаки. |
Each of their dogs just disappeared from their yard. |
Все собаки пропали со двора. |
Needy dogs are the perfect cause. |
Нуждающиеся собаки - прекрасный выбор. |
Mine-detection dogs played an important role in demining teams. |
Неоценимую помощь в работе групп разминирования оказывают специально обученные собаки минно-розыскной службы. |
Perhaps dogs and rhinos and other smell-oriented animals smell in color. |
Вполне возможно, что собаки, носороги и другие животные ориентирующиеся по запаху, способны нюхать в цвете. |
Special service dog units were created in 1923, and Airedale Terriers were used as demolition dogs, guard dogs, police tracking dogs and casualty dogs. |
Специальные собачьи службы были созданы в 1923-ем, эрдельтерьеры служили как взрывные собаки, сопровождающие собаки, полицейские поисковые собаки и собаки службы спасения. |
There are people, who value aboriginal dogs simply because they are dogs of their ancestors, as a part of national heritage. |
Есть люди, которых аборигенные собаки привлекают тем, что это собаки их предков, часть национального наследия. |
And if you think of dogs for example, dogs are now intentionally-designed creatures. |
И если взять собак, например, собаки - это существа, созданные по плану. |
A study of how dogs responded to real dogs could help, he explained. |
Могло бы быть полезным исследование того, как собаки реагируют на настоящих собак, пояснил он. |
They untied dogs and they frightened us with the dogs. |
Они травили нас собаками, так что собаки кусали нас и царапали зубами и когтями... |
So greyhounds are abused race dogs, And deserve a good home. Labradoodles are just dogs. |
И то, что гончих мучают на собачьих бегах, и они заслуживают хорошую жизнь, а лабрадудли простые собаки. |
If we don't assert leadership over our dogs, our dogs are going to show... unstable behavior or dominant behavior. |
Если не показать собакам - кто в доме хозяин наши собаки станут проявлять нестабильное или доминантное поведение. |
Journalist Jack Shepherd suggested that cats were more popular than dogs because dogs were "trying too hard", and humorous behavior in a dog would be seen as a bid for validation. |
Журналист Джек Шепард предполагает, что кошки популярнее собак, потому что собака «слишком старается», игривое поведение собаки выглядит как попытка проверки хозяина. |
The natives themselves called the dogs Bjelkiers , or white dogs that breed white. |
Собаки этой породы участвовали как упряжные практически во всех крупных экспедициях. Не без их помощи Рональд Амундсен достиг в 1911г. |