| Dogs live better than this. | Собаки и то живут лучше. |
| Dogs usually like me. | Обычно, собаки любят меня. |
| Dogs are cleaner than humans. | Собаки чище, чем люди. |
| Dogs were chewing on her. | Собаки её немного погрызли. |
| Dogs don't bark at nothing. | Собаки просто так не лают. |
| Dogs, not cats. | Собаки, не кошки. |
| Dogs and humans protect the Alpha. | Собаки и люди защищают главного. |
| Dogs have a sense for them. | Собаки имеют смысл для них. |
| And about two or three years after they can hear as well asyou and I can, they'll be able to hear maybe how bats sing, or howwhales talk, or how dogs talk, and other types of tonalscales. | и через 2-3 года они смогут слышать ничуть не хуже нас свами а быть может и лучше: как поют летучие мыши, как разговариваюкиты собаки, смогут распознавать другие виды тональныхсигналов |
| Here in our land of the rising sun, even if dogs, cats, or even worms are allowed to live, there's no law saying that foreigners are allowed to! | В нашей стране восходящего солнца могут жить и собаки, и кошки, и жучки-червячки. Но нет закона, по которому тут могут жить люди с Запада. Непростительная грубость! |
| Dogs (males) are judged first, in their age classes. | Сперва собаки сравниваются в своём классе. |
| Dogs up to 40 lbs. are allowed in guest rooms. | Собаки весом до 20 кг допускаются к проживанию в отеле. |
| Dogs' anatomies are equally unique, as are their grooming needs. | Анатомия собаки так же индивидуальна и уникальна, как груминг и потребности по уходу за шерстью собаки. |
| Dogs that have a disqualifying fault under the AKC standard for the Dalmatian should not be bred. | Трусливые или агрессивные собаки не должны участвовать в разведении. |
| At Isle of Dogs, we embrace that graceful individuality with a canine grooming system personally geared to each and every dog. | Isle of Dogs - это уникальная система профессиональной косметики, состоящей из шампуней, кодиционеров, средств для укладки и стайлинга волос, а так же специальных пищевых добавок, специально разработанная с возможностями индивидуального подбора для каждой конкретной собаки. |
| The publishing house "Lohvinau" published a 900-page six-part novel "Dogs of Europe" (2017), which is called the author's opus magnum. | В 2017 году в издательстве Логвинов вышел 900-страничный роман из шести частей Собаки Европы», который называют opus magnum автора. |
| Dogs are able to hear ultrasound, which is the principle of 'silent' dog whistles. | Собаки способны слышать ультразвук, на чём и основана работа беззвучных свистков. |
| Dogs are supposed to be able to instinctively live with purpose, not even to have think about it, just born like that. | Собаки должны инстинктивно видеть цель, даже не думать о ней, просто такими родиться. |
| Dogs, horses and humans - these are the three species which are so abused in life. | Собаки, кони, люди - те виды, к которым плохо относятся в жизни. |
| Dogs come from different genders, age groups, lifestyles, and breeds... hundreds of them. | Собаки различаются по породам, возрасту, полу, образу жизни и многим другим признакам. |
| Dogs intended for breeding should be evaluated by a knowledgeable, reputable Dalmatian breeder for structural faults. | Собаки, которые имеют дисквалифицирующие пороки в соответствие со стандартом, не должны участвовать в разведении. |
| Pets Dr. Nicholas Dodman describes a wide variety of OCD-like behaviors in his book Dogs Behaving Badly. | Доктор Николас Додман описывает большое разнообразие поведения, подобного ОКР, в его книге «Собаки, которые ведут себя плохо». |
| In 2018 Pepper directed the Italian premiere of John Patrick Shanley's Four Dogs and a Bone with an adaptation by Enrico Vanzina. | В 2018 году состоялась премьера «Четыре собаки и кость» Джона Патрика Шэнли с адаптацией Энрико Ванзина, режиссер Джон Р Пеппер. |
| Some people call it Inca Chess, but others know it as the Puma and the Dogs. | Ќекоторые называют ее "Ўахматами инков", но большинство знают эту игру как "олк и собаки". |
| Some know as the "Chess Inca" but most? to calls "The Puma and Dogs". | Ќекоторые называют ее "Ўахматами инков", но большинство знают эту игру как "олк и собаки". |