| Bomb dogs found it at the pipeline control center. | Собаки нашли её в центре управления трубопроводом. |
| They're like dogs, but bigger. | Они как собаки, только больше. |
| And he said dogs can get along fine without their spleens. | И врач сказал, что собаки прекрасно живут без селезенки. |
| Chasing every activist like mad dogs? | Гоняться как собаки будем за каждым таким конспиратором? |
| Dude must know his dogs, because these are great. | Чувак должен знать своих собак, потому что эти собаки замечательные. |
| Dad, dogs don't know when to stop eating. | Папа, собаки не знают меры в еде. Счастливчик. |
| It's just that dogs don't really have control of when they go. | Просто собаки не могут выбирать, где им приспичит. |
| Quinn, dogs don't talk. | Куинн, собаки не умеют говорить. |
| I understand that could seem applicable if we were nothing more than domesticated dogs. | Это сравнение было бы применимо, если бы мы не были чем-то большим, чем домашние собаки. |
| The dogs were also fighting, and Matty dispensed swift discipline. | Собаки тоже дрались, и Мэтти отправилась раздавать дисциплину. |
| I was attacked by wild dogs last night. | Вчера на меня напали дикие собаки. |
| But I did hear about a woman being chased by two wild dogs. | Но я слышала о женщине, которую преследовали две дикие собаки. |
| But real dogs can't sniff out magma. | Но настоящие собаки магму не учуят. |
| Grocery bags in our boots so the dogs lost our scent. | Надели пакеты на ноги, и собаки потеряли след. |
| Ordinarily, I would not say this, but they're dogs. | Обычно я так не говорю, но они же просто собаки. |
| Look, the truth about cats and dogs is... | Дело в том, что кошки и собаки... |
| The bones they found were dog's bones and Bishop's invisible dogs have disappeared. | Кости, которые они нашли, оказались собачьими. а невидимые собаки Бишопа исчезли. |
| The dogs and the cats, they know. | Собаки и кошки, они знают. |
| Harassing the locals, theft, extortion... dogs without a leash. | Повреждения? - Нападения на местных, кражи, вымогательства... собаки без намордника. |
| We need to send our dogs through every vehicle on this lot before you can go beyond this line. | Надо, чтобы наши собаки проверили все машины на этой стоянке прежде чем вы сможете переступить эту линию. |
| Because we all just cats and dogs at the end of the day. | Потому что в итоге мы все лишь кошки и собаки. |
| They set two lurchers - They're dogs, before you ask. | Они выпускают двух ищеек - Это собаки, предваряя твой вопрос. |
| JPSO's frustrated and dogs more so. | Управление шерифа разочаровано, а собаки тем более. |
| So the dogs, being man's best friend, rose up. | Собаки, лучшие друзья человека, восстали. |
| All three of them were like dogs on heat round Amy. | Все трое крутились возле Эми, словно голодные собаки. |