Примеры в контексте "Dogs - Собаки"

Перевод

Примеры

Примеры: Dogs — Собаки

• Is that the one where Gregory Peck was attacked by those dogs?

  Это там на Грегори Пэка напали собаки?

• He can do more with three legs than most dogs can do with four.

  Он может сделать больше вещей на З ногах, чем остальные собаки на 4х.

• [Grunts] spartan dogs, woof.

  Спартанские дети... Спартанские собаки, кошки...

• Just me and the dogs They chewed up my clogs

  Только я и собаки, жующие мои туфли

• Even dogs don't desert their cubs

  Даже собаки не бросают своих детенышей.

• I haven't seen any dogs going up the stairs,

  Я не видела, чтобы собаки поднимались по лестнице.

• In less than 30 years, it's a lifeless crater, dogs tearing at corpses, everything gone to hell because of you.

  Меньше чем через 30 лет он станет безжизненным кратером, собаки будут рвать тела, все катится к черту из-за вас.

• Like all dogs think about is food?

  Как будто собаки думают только о еде?

• You know, dogs can be very therapeutic.

  наете, собаки могут здорово помочь в лечении.

• Cats and dogs will finally get along?

  Кошки и собаки, наконец, вместе?

• The dogs didn't startle you?

  Сэр. Собаки вас не напугали?

• Okay, Sammy, let's do it right, like all the other dogs.

  Так, Сэмми, сделаем как надо, как остальные собаки.

• See the dogs spite the bear!

  Заходите посмотреть, как собаки дразнят медведя!

• The more I see of men, the more I like dogs.

  Чем больше я смотрю на мужиков, тем больше мне нравятся собаки.

• Actually, the dogs are already nipping at your heels!

  Вообще-то, собаки уже кусают твои пятки!

• Well, these riders, the dogs, these spear-carriers...

  Ну, вот эти наездники, собаки, вот эти копьеносцы...

• Bees and dogs can smell fear.

  А пчелы и собаки могут чуять страх!

• So the dogs jump out and grab the gringos and chew them all up.

  Потому собаки вскочили и схватили америкосов и всех их пожевали.

• That's why there's dogs running around sniffing lockers at school?

  Поэтому собаки обнюхивали шкафчики в школе?

• Wandered all over the mountain, dogs tracked where it could have went down, but it had already been cleaned up.

  Облазили все горы, собаки отследили, где всё могло случиться но там уже почистили.

• As the dogs approach their prey they peel off to take up separate positions around their target.

  Как собаки приближаются к своей добыче они сходятся, чтобы сократить расстояния вокруг своей цели.

• In fact, some cultures, the Hindus for example, they believe that we dogs can help the living communicate with the dead.

  Вобще, в некоторых культурах, например в индийской, верят, что мы собаки помогаем живым, общаться с мертвыми.

• Well, the sea specimens, the stray dogs, the trash that floated over from Europe.

  Ну, морские организмы, бродячие собаки мусор, который приплыл из Европы.

• My folks thought I was going to the dogs when l decided to go to work.

  Да, мои старики взъелись, как собаки, когда я устроилась на работу.

• How about your dogs, who entertained us so well, this evening?

  А как же ваши собаки, которые потешали нас весь вечер.

Другие варианты перевода слова dogs

• Собак
• Собаками
• Собакам
• Псы
• Псов
• Собаках
• Собака
• Dogs
• Собачки
• Собачек
• Собаку
• Собакой