| Just go, Dick! | Пошли, Дик, пошли! |
| Dick, what are we gonna do? | Дик, что нам делать? |
| Blanca, call me Dick. | Бланка, зови меня Дик. |
| You'll break... Dick. | Дик, ты ему что-нибудь сломаешь! |
| My name is Dick Harper. | Меня зовут Дик Харпер. |
| Mr. Bishop. Dick Gordon. | Г-н Бишоп, Дик Гордон. |
| The one who called you Dick? | Это она называла тебя Дик? |
| Good night, Dick. | Спокойной ночи, Дик. |
| My name is Dick Hallorann. | Здравствуйте, меня зовут Дик Холлоранн. |
| This is Dick Hallorann again. | Это снова Дик Холлоранн. |
| Dick, we signed a lemon. | Дик, мы наняли барахло. |
| My name is Dick Halsey. | Меня зовут Дик Хэлзи. |
| The the Fulbright, Dick... | А это Фулбрайт и Дик... |
| Alabama, this is Dick. | Дик, это Алабама. |
| Come on, Dick. | Да ладно, Дик. |
| Oh, that's Dick. | О, это Дик! |
| Moby Dick's no devil. | Моби Дик - это просто кит. |
| Dick, what the hell? | Дик, что за черт? |
| What's all that, Dick? | Что за диски, Дик? |
| My name is Dick Acombar. | Меня зовут Дик Акомбар. |
| Welcome back, Dick. | С возвращением, Дик! |
| Dick must never know. | Дик ничего не должен узнать. |
| Easy, Moby Dick. | Спокойно, Моби Дик! |
| The pure and perfect Dick Grayson. | Чистый и совершенный Дик Грейсон. |
| Dick Butkus is an alien! | Дик Баткус - пришелец! |