| the woman that likes nothing better than to suck a dick. | женщина которая больше всего на свете любит сосать член. |
| And the only thing that you're ever gonna be left with is a chock full of regret and your big dick. | О боже! А все, что останется у тебя, это вагон сожалений и большой член. |
| So I was like, "How does my dick taste?" | Вот я и спросил: как тебе мой член на вкус? |
| SO HOW BIG IS HIS DICK ANYWAY? | Кстати, насколько у него большой член? |
| And his dick and his bollocks. | А его член с яйцами. |
| Because his story is weak, he's got no alibi, and on top of that, he's a dick. | Потому, что его история никуда не годится, алиби нет, и к тому же, он мудак. |
| How can you speak six languages and sound like a dick in every one of them? | Как у тебя получается говорить на шести языках, и на каждом звучать как мудак? |
| Rosie, what I'm about to do doesn't mean that I don't support you and I still think that my dad's being a dick. | Рози, то, что я сейчас сделаю, не значит, что я тебя не поддерживаю, и я всё ещё думаю, что мой отец - мудак. |
| What I'm asking you, Swiss dick, is are you going to fuck me over? | А спрашиваю я тебя, швейцарский мудак, собираешься ли ты меня наебать, или нет? |
| Oscar's a bit of a dick, eh? | Оскар немного мудак, а? |
| It'll make your dick as hard as Chinese algebra, believe me. | Хуй будет стоять как Эйфелева башня, поверь мне. |
| You've never seen my dick. | Ты не видела мой хуй. |
| I DON'T KNOW, I NEVER EVEN SUCKED 1 DICK, SO IT'S NOT AN AREA THAT I UNDERSTAND. | Да я даже один хуй никогда не сосал, я не спец в этой области... |
| Suck my dick, ass man. | Пососи мой хуй, человек-жопа. |
| Whose fucking dick do I have to suck to get this job? | Кому тут за эту работу хуй соснуть? |
| So you're cutting off my dick and shoving it up my ass. | Значит вы хотите отрезать мне хер и затолкать его мне же в жопу. |
| Uh, it's about the fact that my better half would cut off my dick if she knew what was going on. | К тому, что моя лучшая половинка оттяпает мне хер, если узнает, что тут творилось. |
| Turn off that fucking music or I will staple your dick to your face! | Выключи эту гребаную музыку или я прибью твой хер тебе ко лбу! |
| Well, keep your mouth shut and your dick in your pants, a'ight? | Только рот держи на замке и хер в штанах, лады? |
| I can't believe you did this without asking me, and, out of all the names to pick, you just went with Dick? | Поверить не могу, что ты со мной даже не посоветовалась, и среди всех возможных имён, ты выбрала имя Хер? |
| It means you're a dick. | Это значит, что ты козел. |
| Why are you being such a dick about this? | И почему ты такой козел? |
| Yeah, reach for the phone, you dick. | Давай, звони, козел! |
| I think he's a dick. | По-моему, он козел. |
| You're not a dick. | О, ты вовсе не козел. |
| I was a dick yesterday, Wally. | Я вчера вёл себя как придурок, Уолли. |
| He's a total dick, which you probably already figured out. | Он полный придурок, что ты наверняка уже понял. |
| I actually looked up to you, and you're nothing but a simple dick. | Я на тебя равнялся, а ты обычный придурок. |
| When Blanca gets here, you might not wanna act like such a limp dick little douche. | Когда Бланка будет здесь, ты не можешь действовать как вялый член или маленький безмозглый придурок. |
| Hey, don't be a dick and drink drunk! | Эй, не веди себя как придурок, ведя машину пьяным! |
| Jolly old Saint dick, wishing everybody a merry rehab. | Весёлый старый хрен желает вам счастливой реабилитации. |
| You may be better looking, but I have a huge dick. | Может, ты и красивее, Зато у меня огромный хрен. |
| You don't know where your dick is! | Ты настолько умный, что даже не знаешь где твой хрен. |
| YOU THOUGHT I GET MY DICK CUT OFF, INSTEAD YOU WANT TO BLOW IT. | Решили, дам вам взять себя Хрен вам, вы облажались. |
| Yeah, Well, at least you got to suck on your dad's dick. | Да, уж... тебе тока папкин "хрен" предлагали. |
| A dick who just saved your butt. | Урод, который только что спас твою шкуру. |
| Mostly because you're a dick. | В основном, потому что ты урод. |
| The whole bunch thinks you're a dick, if I'm honest with you. | Честно говоря, мы все думаем, что ты урод. |
| You're not too much of a dick, so it's not the worst news. | Ты не такой уж урод, что так, это не худшие новости. |
| That's my car, you dick! Aghh! | Это моя машина, урод! |
| That was a ghost trying to kill you for being a dick. | Это был призрак, который пытался тебя убить за то, что ты - засранец. |
| I think you're being a total dick, yeah. | Ж: Я думаю, что ты полный засранец. |
| You're such a dick. | Какой же ты засранец. |
| Thanks for the concern, Dick. | Спасибо за беспокойство, засранец. |
| I'm just a humble motherfucker with a big-ass dick. | Я всего лишь скромный засранец со здоровенным членом. |
| Truth is Bill Sussman's a dick. | Правда в том, что Билл Сьюзман - говнюк. |
| Honestly, your first step is to stop being a dick. | Честно, для начала ты должен перестать вести себя как говнюк. |
| But that rule is negotiable if the kids a dick. | Но можно сделать исключение, если ребёнок говнюк. |
| Ahhhh! But sometimes, you got to grow a dick. | Но иногда, тебе надо все еще подрасти, говнюк. |
| You're such a dick, Costa. | Ну ты и говнюк, Коста. |
| Lindsey Gort as Amy Rohrbach: A police detective who is the new partner of Dick Grayson. | Линдси Горт - Эми Рорбах: детектив полиции, новая напарница Дик Грейсона в полицейском департаменте. |
| Nice dick work, Magnum. | Отличная работа, детектив Магнум. |
| Detective Grossman is away on vacation, so Detective Frazier is the big dick today, all right? | Детектив Гроссман в отпуске, так что козырной туз нынче, детектив Фрейжер. Понятно? |
| I had my dick make keys when I hired him to dick up the team. | Ключи сделал мой детектив, когда я нанял его детективить за своей командой. |
| The baddest dick since Johnny Wadd. | Худшый детектив Джонни Вод. |
| He also worked as music director for the Dick Cavett Show. | Также был музыкальным режиссёром шоу Дика Кэветта (Dick Cavett Show). |
| Other tracks on the album such as "Spider-Man Dick" and "LGBT" were accompanied by music videos. | К другим синглам на альбоме, таким как «Spider-Man Dick» и «LGBT» были выпущены музыкальными видео. |
| Smith founded Dick Smith Foods in 1999, a crusade against foreign ownership of Australian food producers, particularly Arnott's Biscuits, which in 1997 became a wholly owned subsidiary of the Campbell Soup Company. | В 1999 году Смит основал Dick Smith Foods в стремлении создать конкуренцию иностранным производителям продуктов питания, таким как Arnott's Biscuits (с 1997 года входит в состав Campbell Soup Company). |
| In August 2006, Noname Jane announced by email that she would no longer perform in pornographic scenes with men, stating her reasons as a desire to be monogamous with her boyfriend, Dick Danger. | В августе 2006 года актриса объявила по электронной почте, что больше не будет выступать в порносценах с мужчинами, потому что хочет моногамных отношений со своим парнем Диком Дейнджером (Dick Danger). |
| Although Salival did not yield any singles, the hidden track "Maynard's Dick" (which dates back to the Opiate era) briefly found its way to FM radio when several DJs chose to play it on air under the title "Maynard's Dead". | Хоть Salival и не содержал синглов, скрытый трек «Maynard's Dick», записанный ещё во времена Opiate, всё же нашёл своё место на радио, где несколько диджеев решили пустить его в эфир, изменив название на «Maynard's Dead». |
| What time is a good time, Dick? | А когда время будет подходящим, Дик? |
| Moby Dick, right? | "Моби Дик", так? |
| All right, she's keen on the Dick. | Понял, ее интересует Дик. |
| Not going already, Dick? | Уже уходишь, Дик? |
| To become Robin, Jason Todd was trained by Bruce Wayne, just as Dick Grayson was. | Чтобы стать Робином, Тодд был тренирован так же, как и Дик Грейсон в своё время. |
| Far from suffering, the slut enjoys every scene, and has no problems in 30 cm dick swallow without question. | Вдали от страданий, шлюха пользуется каждая сцена, и не имеет никаких проблем в 30 см Дика проглотить без вопросов. |
| Boucher was the friend and mentor of science-fiction writer Philip K. Dick and others. | Энтони Бучер был другом и наставником Филипа К. Дика и других писателей-фантастов. |
| Most likely you'll know our son, Dick. Dickie Greenleaf. | Весьма вероятно вы знаете нашего сына, Дика, Дики Гринлифа. |
| The image is often closely associated with the art of New Zealand artist Dick Frizzell, who has used the iconic character in many of his works. | Это изображение часто ассоциируется с работами новозеландского художника, Дика Фриззеля, использовавшего образ культового персонажа во многих своих работах. |
| I mean Dick here. | Я имею в виду Дика. |
| Before I knew it, the whole station was calling me Dick. | Не успел я оглянуться, как меня стали звать Диком во всём участке. |
| I've had lunch with Dick Cheney. | Обедал с Диком Чейни. |
| What happened with Dick? | А что с Диком? |
| She co-piloted, along with Dick Rutan, the first non-stop, non-refueled flight around the world in the Rutan Voyager aircraft from December 14 to 23, 1986. | Вместе с Диком Рутаном совершила первый беспосадочный кругосветный полёт без дозаправки на самолёте «Вояджер» 14-23 декабря 1986 года. |
| You must have realized that in success, you were basically creating a zombie tribe of whores who will spread their legs for any Tom, Dick, and hooker-loving Harry. | Ты должна была осознавать, что таким успехом ты в основном создала зомбированное общество шлюх, которые будут раздвигать свои ноги перед любым Томом, Диком, и Гарри-любителем шлюх? |
| The fossil sold for US$167,000, only half of its appraised value, to Dick Spight of California. | Ископаемое было продано за $167000 (что является половиной её оценочной стоимости) Дику Спайту из Калифорнии. |
| But bad father or not, I am not gonna let Larry ruin Dick's Christmas. | Но плохой он отец или нет, я не позволю Ларри испортить Дику Рождество. |
| Then why can't Dick have an ant farm for Christmas? | Тогда почему Дику нельзя получить муравьиную ферму на Рождество? |
| Man, if I had a free shot, I'd have bitch-slapped the hell out of Dick. | Будь у меня возможность, я бы тоже навалял Дику. |
| She's kind of sweet on Dick Barthelmess. | Она сохнет по Дику Бартелмессу. |