| This week at practice I was a dick. | На этой неделе на тренировках я вёл себя как мудак. |
| No priors, unless you count being an uncooperative dick. | Ничего незаконного, если не считать, что ведет себя как несговорчивый мудак. |
| Black, French, alcoholic priest, a dick. | Чёрный, француз, монах-алкоголик, мудак. |
| You don't Want girls thinking you suck dick at fucking pussy. | Не надо, чтобы девки думали, что ты полный мудак в половой ебле. |
| Man: Your dad is a dick, Wells. | Твой отец просто мудак, Уэллс. |
| You know that, you dick! | Ты же знаешь это, ты мудак! |
| Everyone I talked to about him says he's a real dick. | Все, с кем я разговаривал, говорят, что он настоящий мудак. |
| I was tired, this director is a total dick. | Я вымотался, а режиссёр - конченный мудак. |
| And you saw for yourself what a total fuckin' dick he can be. | А вы сами видели, какой он ёбанный мудак. |
| I'm not telling you dick. | Я тебе не скажу, мудак. |
| Only sometimes, when you're being a total dick. | Только когда ты ведешь себя, как полный мудак. |
| Obstructing justice, Blackmailing a peace officer, being a dick. | Мешает следствию, шантажирует полицейского и вообще мудак. |
| Because he's a dick, and that's not breaking news. | Потому что он мудак и это не последние новости. |
| My... my boss was being a dick. | Мой... мой босс полный мудак. |
| Oh, you're a dick. | О, ну ты и мудак. |
| Not a dicker, just a dick. | Это не ходок, а просто мудак. |
| Yeah, but it's part time, dick. | Да, но это неполный день, мудак. |
| No, contracts thinks you're a dick. | Нет, контрактники считают, что ты - мудак. |
| Which makes you nothing but a dick. | Значит, ты - всего лишь мудак. |
| It means you're a dick. | Это значит, что ты мудак. |
| He can kind of be a dick, though. | Он порой ведет себя как мудак. |
| You're being a fucking dick. | Ты ведешь себя как долбаный мудак. |
| Married to a mouthy little dick. | Твой муж - мудак с длинным языком. |
| Derrick Freeman has been a dick to me. | Вёл себя со мной, как мудак. |
| But in actual fact, He's a dick. | Но на самом деле он мудак. |