James Cole didn't start it. |
Не Джеймс Коул затеял драку. |
Cole, it's me. |
Коул, это я. |
I'm Emmet Cole. |
Меня зовут Эммет Коул. |
Deedee Cole did the evaluation. |
Ей занималась Диди Коул. |
The wine, Natalie Cole. |
Вино, Натали Коул. |
This is the talented Mademoiselle Cole. |
Знакомьтесь - талантливая мадмуазель Коул. |
It isn't Cole. |
Но я не Коул. |
Let's be honest, Cole. |
Давай на чистоту, Коул. |
Griffin Cole is his name. |
Его зовут Гриффин Коул. |
Where are Cole and Ban? |
Где Коул и Барт? |
Cole, do you know? |
Коул, ты понимаешь? |
You have a good night, Cole. |
Хорошего вечера, Коул. |
Cole Pfeiffer is gone forever. |
Коул Пфайфер уйдет навсегда. |
Cole will return in 2015. |
Коул вернулся в 2015. |
Cole won't make it back here. |
Коул не вернется сюда. |
Ramse... now Cole. |
Рамси... теперь Коул. |
You're not Matthew Cole? |
Вы не Мэттью Коул. |
Okay, so you are Matthew Cole? |
Так вы Мэттью Коул? |
It's over, Cole. |
Это конец, Коул. |
Cole's not a concern. |
Коул - не проблема. |
It's over, Cole. |
Все кончено, Коул. |
You're no savior, Cole. |
Ты не спаситель, Коул. |
Do it, Cole. |
Сделай это, Коул. |
Cole, this won't work. |
Коул, это не сработает. |
Where's Devonee, Cole? |
Где Дэвони, Коул? |