Cole, you need to get out of there. |
Коул, выбирайся оттуда. |
Gary Cole plays this studio executive. |
Гэри Коул играет студийного руководителя. |
Cole, just get over here. |
Коул, просто иди сюда. |
You need to get over yourself, Cole! |
Приди в себя, Коул! |
I think Cole's right. |
Я думаю, Коул прав. |
Jared Cole, manners! |
Джаред Коул, манеры! |
Billy: Darius Cole, loan shark. |
Дариус Коул, ростовщик. |
Are you reading me, Agent Cole? |
Как слышно, Агент Коул? |
For you, Agent Cole? |
Для Вас, агент Коул? |
Cole, do you recognize this? |
Коул, узнаёшь его? |
Nice Work, Cole. |
Отличная работа, Коул. |
Cole, how serious is it? |
Коул, насколько все серьезно? |
Cole, answer me. |
Коул, ответь мне. |
Cole, cover Trainer. |
Коул, прикрой Трэйнэра. |
But Cole never showed. |
Но Коул не показался. |
Somebody named Gordon Cole. |
Кому-то по имени Гордон Коул. |
Drop it, Cole! |
Брось оружие, Коул! |
See you tomorrow, Cole. |
До завтра, Коул? |
Cole, this is Brooke. |
Коул, это Брук. |
Cole's working a cutting off Belvedere. |
Коул занимается зарезанным на Белведер. |
Sit down, Mr. Cole. |
Садитесь, мистер Коул. |
Take care of yourself, Mr. Cole. |
Берегите себя, мистер Коул. |
Cole, I've got movement. |
Коул, я вижу движение. |
Cole, good to go? |
Коул, все нормально? |
Cole doesn't know about it. |
Коул не знает об этом. |