| Public hysteria will not help miss cole's cause. | Людская истерика не поможет мисс Коул. |
| Once per quarter, general cole inspects kaena point. | Один раз в четверь, генерал Коул осматривает мыс Каена. |
| (laughs) I don't like cole. | (смеясь) Мне не нравится Коул. |
| We needed some fun, and cole was throwing a party. | Нам нужно было развеяться, и Коул устраивал вечеринку. |
| Well, it looks like sweet, little samantha cole Wanted to get her grade changed. | Ну, похоже, что сладкая, маленькая Саманта Коул хотела изменить свою оценку. |
| Samantha cole was also one of his driver's ed students. | Саманта Коул тоже была среди учениц его водительских курсов. |
| The cole is waiting for you in receiving. | Коул ждет вас в комнате для получателей. |
| You're checking up on them- That means cole's finished With the biopsy, and it was negative. | Ты уже проверяешь - значит, Коул закончил с биопсией, и она дала отрицательный результат. |
| Private first class cole reporting as ordered, sir. | Служащий первого загона Коул прибыла по приказу, сэр. |
| And agent cole is my contact, someone I can trust. | И агент Коул мой контакт, тот, кому я могу доверять. |
| Did you see cole hug me? | Вы видели, как Коул обнял меня? |
| Are you sure you want to prosecute ruth cole? | А ты уверен, что хочешь судить Руфь Коул? |
| You know, richard cole, the new owner, | Ты знаешь, Ричард Коул, новый владелец, |
| The same richard cole who's underwriting the show | Тот самый Ричард Коул, который проводит шоу |
| I mean, you notice how - how cole reacted | То есть, ты же заметил, как как Коул отреагировал, |
| It gives motive to our theory that cole sabotaged the club, | Она добавит мотив к нашей теории о том, что Коул саботировал клуб |
| Detective frost, do you have samantha cole's lab binder? | Детектив Фрост, у вас есть лабораторная тетрадь Саманты Коул? |
| Thomas cole's 1832 painting a wild scene. | Томас Коул, картина 1832 года, дикая природа |
| what are you doing here, cole? | Что ты здесь делаешь, Коул? |
| I can't be cole's godmother, okay? | Я не могу быть Крестной матерью Коул хорошо? Что? |
| The world is a better place without men like sidney snow, And better with women of high moral standards like miss cole. | Мир станет лучше без людей вроде Сидни Сноу и лучше с женщинами с высокими моральными устоями, как у мисс Коул. |
| Can we finally talk about the fact That you and cole are sleeping together? | Можем мы наконец поговорить о том, что ты и Коул спите друг с другом? |
| Me and cole could go to the park and have a sausage picnic. (grunts) | Я и Коул можем сходить в парк и сделать пикник с сосисками. |
| This is the way I'm doing it, cole! | Это как раз то, что я и делаю, Коул! |
| You know, his lighting guy of 20 years left Just before cole showed up. | Знаешь, их 20-летний осветитель ушел незадолго перед тем, как появился Коул |