Dr. Cole said leukemia can be cured, but it's not easy. |
Доктор Коул сказал, что лейкемию можно вылечить, но это не просто. |
Cole says he's making ribs. |
Коул сказал, будет жарить рёбрышки. |
She found out that Cole from accounting had been tapping Kendra from retention. |
Она выяснила, что Коул из бухгалтерии выбрал Кендру из отдела удержания сотрудников. |
Theo and Cole took over senior superlatives, and I got... |
Тео и Коул раздали всем титулы, и я получила... |
They said Gillian Cole isn't being cooperative. |
Они сказали что Джиллиан Коул, не хочет сотрудничать. |
Branston Cole was an East German spy who took asylum in the West. |
Бренстон Коул был шпионом восточной Германии, который нашел убежище на западе. |
Cole must have told them about Renner's safe deposit box before they killed him. |
Коул мог сказать им о сейфе Реннера перед тем, как его убили. |
You know, Neville Chamberlain's wife was born Anne de Vere Cole. |
Ты же знаешь, жена Невилла Чемберлена - Энн, урожденная де Вир Коул. |
My wife has a brother called Horace de Vere Cole. |
У моей жены есть брат. Гораций де Вир Коул. |
My boyfriend... his name's Cole. |
Мой парень... его зовут Коул. |
Something that Cole had begun to suspect. |
То, что Коул начал подозревать. |
I mean, the whole world cried when Emmet Cole went missing, but... |
Когда Эммет Коул исчез, об этом кричал весь мир, но... |
Gentlemen, this is Captain Jonathan Cole. |
Господа, это капитан Джонатан Коул. |
Cole's a good man and a highly-trained operative. |
Коул - хороший человек и высоко тренированный оперативник. |
They've made the connection, Cole. |
Они связались со мной, Коул. |
We don't have to do anything, Cole. |
Нам можно вообще ничего не делать, Коул. |
Scholars like Jeffrey Cole have identified the phenomenon as "the new racism in Europe". |
Такие ученые, как Джеффри Коул, назвали это явление "новым расизмом в Европе"6. |
In a January 2016 interview with director Ryan Coogler, Cole revealed that he was married. |
В январе 2016, в интервью Райану Куглеру, Коул признался, что женат. |
Cole escapes to Melanie's house, but Bee follows him. |
Коул убегает к дому Мелани, но Би следует за ним. |
Cole actively painted and exhibited up to the age of 103. |
Коул активно занимался творчеством и принимал участие в выставках до 103 лет. |
Osborne has an affair with Morwenna's younger sister Rowella (Julie Dawn Cole). |
У Осборна завязывается роман с младшей сестрой Морвенны, Ровеллой (Джули Доун Коул). |
Since February 1963, Linda has been known as Lady Linda Mar Cole. |
С 1963 года Линда стала Леди Линдой Мар Коул. |
It features collaborations with Natalie Cole, Fergie, Justin Timberlake, and will.i.am, who co-executive produced the album with Gray. |
Этим сказалось сотрудничество с Натали Коул, Fergie, Джастином Тимберлейком и Will.i.am, который были со-продюсерами альбома Грэй. |
Jermaine Lamarr Cole was born on January 28, 1985, at an American military base in Frankfurt, West Germany. |
Джермейн Коул родился 28 января 1985 на военной базе Соединённых Штатов Америки во Франкфурте, Германия. |
Cheryl Cole is in an unruly hotel room, looking out of a window onto a street. |
Шерил Коул находится в номере отеля и смотрит из окна на улицу. |