| It's just this thing with cole is messing with my head. | Просто эта путаница с Коулом в моей голове. |
| You don't want to take on richard cole. | Тебе не стоит связываться с Ричардом Коулом |
| I have a cousin in America who plays with nat king cole, And he says he can get me. | У меня есть кузен в Америке, который играет с Нэтом Кингом Коулом, и он говорит, что может меня |
| You and Cole seem really... connected. | Вы с Коулом, кажется, на самом деле... близки. |
| Bring me a telephone... and get me Gordon Cole. | Принеси-ка мне телефон и соедини с Гордоном Коулом. |
| If he's been hanging with Cole, he could be a known associate. | Если он связан с Коулом он может быть сообщником. |
| Most of the bridge consoles, designed by Lee Cole, remained from the scrapped television series. | Большая часть консолей мостика, спроектированных Ли Коулом, осталась от отменённого телесериала. |
| Two years ago, he shared a cell with Cole Pritchard. | Два года назад он сидел с Коулом Причардом. |
| Okay, I'll keep an eye on Cole and the woman. | Ок, я присмотрю за Коулом и женщиной. |
| That was the first time I laid eyes on Edward Cole. | Вот так произошла моя первая встреча с Эдвардом Коулом. |
| You know, I think you should probably talk to Cole first. | Думаю, сначала лучше поговорить с Коулом. |
| So you and Mr. Cole will retrieve the EMP. | Вы с мистером Коулом раздобудете магнит. |
| Supplies. We have to make a room where Cole will be dispatched. | Мы должны оборудовать комнату, где мы разделаемся с Коулом. |
| He and Cole will be hitting the road right after the seminar ends. | Они с Коулом отправятся в путь сразу после окончания семинара. |
| Me and Cole used to stay here back in the day. | Мы с Коулом когда-то здесь прятались. |
| If I was with Hemingway, and Fitzgerald, and Cole Porter. | Что я был с Хемингуэем, Фицджеральдом и Коулом Портером. |
| And there'll be no more accidents with Cole, or with anyone else. | И никаких больше стычек с Коулом или с кем-то другим. |
| Master Gunnery Sergeant Beckett meet Jake Cole. | Старший сержант артиллерии Бекетт познакомьтесь с Джейком Коулом. |
| Find out if Jacquelin has any connection with James Cole outside of school. | Выясни, была ли Жаклин связана с Джеймсом Коулом. |
| Meet our buyer, one Anthony Cole. | Знакомьтесь с нашим покупателем, неким Энтони Коулом. |
| It seems the grave was robbed by a FULCRUM agent, Cole Barker. | Видимо, могила была разграблена агентом "Фулкрума," Коулом Баркером. |
| Going to the beach with Cole. | Я иду на пляж с Коулом. |
| But we also need Cole's continued that means Ramse... stays alive. | Плюс, нам нужно поддерживать сотрудничество с Коулом, а это значит, что Рамси должен остаться живым. |
| Marie told her about a warehouse she and Cole stay in. | Мари рассказала ей об ангаре, в котором они живут с Коулом. |
| They have to meet Cole someplace. | Они должны где-то встретиться с Коулом. |