| I have a note from my prison doctor, Janice Cole, detailing my medical issues. | У меня есть справка от тюремного врача, Джэнис Коул, уточняющая мой диагноз. |
| Because Mr. Cole has ways of making life very, very uncomfortable. | Мистер Коул может сделать жизнь очень, очень неприятной. |
| This mission is preordained, Mr. Cole. | Этому уготовано было случиться, мистер Коул. |
| That's the Cole I know. | Вот Коул, которого я знаю. |
| If Cole comes back, we just move forward with our lives. | Если Коул вернется, мы просто будем двигаться по жизни вперед. |
| Mr. Cole, grab the strap. | Мистер Коул, хватайтесь за ремень. |
| We're ready to escort miss Cole's body to the Council Bluffs Mission. | Мы готовы сопровождать тело мисс Коул в миссию Консил Блаффс. |
| Cole sends his love, but he's stuck in Albany so he has to bag on dinner. | Коул передавал привет, но он застрял в Олбани, и пропустит ужин. |
| Cole told her he was stuck in Albany and couldn't make dinner. | Коул сказал, что застрял в Олбани и не сможет прийти на ужин. |
| His records show Cole Farragaut rented this studio. | Записи показывают, что Коул Фэрагот снимал эту квартиру. |
| Cole get angry and tell Kiril he does not have me to own. | Коул рассердился и сказал Кириллу, что я не его собственность. |
| I started having trouble sleeping because Cole worked late so much. | Проблемы со сном у меня начались, когда Коул стал работать допоздна. |
| Look, Cole, I understand. | Послушайте, Коул, я вас понимаю. |
| Cole, that's very wrong. | Коул, ты очень сильно заблуждаешься. |
| She said the shooter's name is Anton Cole. | Она сказала, что имя стрелявшего Антон Коул. |
| Look, Cole showed up at an army base nine years ago in North Korea. | Коул был на военной базе 9 лет назад, в Северной Корее. |
| He asked me where you were, Cole. | Он спрашивал, где ты, Коул. |
| Okay, listen to me, Cole. | Ладно, послушай меня, Коул. |
| Mr. Cole... she is not your mission. | Мистер Коул... она - не ваша цель. |
| We don't know, Cole. | Мы не знаем, Коул. Уверенности нет. |
| Railly said his name was Cole and that he vanished before her eyes. | Райлли заявила, что его зовут Коул, и что он исчез прямо на ее глазах. |
| Here's the thing, Cole... | Вот в чём дело, Коул... |
| Cole... stop avoiding the subject. | Коул... перестань уходить от темы. |
| See, that's what I like about you, Cole. | Видишь, вот поэтому ты мне и нравишься, Коул. |
| Cole, you're not making any sense. | Коул, ты не понимаешь, что несешь. |