| Special agent jacob cole With the fbi's organized crime division. | Специальный агент Джейкоб Кол из отдела ФБР по борьбе с организованной преступностью. |
| Cole Porter was fascinated by Leonard... and he once wrote a line in a song... | Кол Портер был очарован Леонардом... и однажды написал строку в песне... |
| Cole Wilson, your reputation is already a legend. | Кол Уилсон, твоя репутация стала легендарной. |
| Louis Armstrong, Nat "King" Cole, Dinah Washington. | Луи Армстронг, Нэт Кинг Кол, Дин Уошингтон. |
| Cole wants to muscle in, that's his business. | Кол не хочет бросать свое место - это его дело. |
| 3 days ago, James Cole, 16-year-old student at Jackson High, murdered his teacher, Susan McCartney. | Три дня назад, Джеймс Кол, 16-летний студень Джэксон Хайг убил свою учительницу, Сюзану Макартни. |
| I will think on Bwana Cole. | Я буду думать о Буана Кол. |
| Cole Pfeiffer was a recent addition to the Los Angeles... | Кол Пфайфер недавно был принят на работу. |
| Her name is Leanne Cole, 20 years old. | Ее имя - Линн Кол, 20 лет. |
| You say you don't remember where you found Leanne Cole. | Вы говорите, что не помните, где вы нашли Линн Кол. |
| Pearl Bailey, Nat King Cole, Sammy Davis, Lena Horne, the Mills Brothers - | Перл Бейли, Нэт Кинг Кол, Сэмми Дэвис, Братья Миллз... |
| So, did you agree to let Cole play with Dalton? | Так вы согласились на то, чтобы Кол сыграл с Далтоном? |
| Cole Pfeiffer, an employee of GA TE, a downtown wellness organization and his yet-unidentified female accomplice both seen here in police sketches. | Кол Пфайфера, работника Гэйт, Организация здравоохранения в центре города И его еще неустановленную соучастницу видели здесь в полицейских портретах на них |
| When Cole Porter denied permission to alter the lyrics, Elvis, West, and Charlie Hodge worked on creating new lyrics and new music for a song that would be entitled "You'll Be Gone". | Когда Кол Портер отказал в разрешении изменять текст песни, Пресли, Вест и Чарли Хадж начали работу над созданием нового текста и новой музыки для песни, которая получила название - «You'll Be Gone». |
| Well, there's Cole, whom you've met, and others through the years. | ладно, это Кол, с которым ты уже встречался, и другие, за много лет. |
| His name was Jimmy Cole. | Его имя было Джимми Кол. |
| What does Cole say about that? | Что Кол говорит об этом? |
| Thanks for waiting, Cole. | Спасибо что подождал, Кол. |
| Cole, it's Novak. | Кол, это Новак. |
| I'm Dr. Cole. | Я др. Кол. |
| I am Cole Younger. | Меня зовут Кол Янгер. |
| This is my son Cole. | Это мой сын Кол. |
| One of those bells that now and then rings, as Mr Cole Porter put it. | Ну, одна из тех искр, что иногда проскакивают,... как это сказал мистер Кол Портер. |
| Lawrence wanted Cole Porter to write the score, but when he proved to be unenthused by the suggestion, Lawrence sent the book to Richard Rodgers and Oscar Hammerstein II. | Лоуренс надеялась, что композитором станет Кол Портер, но тот не выказал энтузиазма по поводу этого предложения, тогда Хольцманн отослал книгу Роджерсу и Хаммерстайну. |
| Bwana Cole is coming. | Я буду думать о Буана Кол. |