I'm Sergeant Cole McWain. |
Я сержант Коул Маквэйн. |
One more thing, Cole. |
И еще вопрос, Коул. |
Was Cole there last week? |
А Коул был в прошлый раз? |
That's not a pony, Cole. |
Это не пони, Коул. |
She doesn't want to go, Cole. |
Она не хочет, Коул... |
Are you Mr Cole Porter? |
Вы мистер Коул Портер? - Нет. |
Cole said you wanted that. |
Коул сказал, что ты просила. |
Cole is definitely a person of interest. |
Коул определенно под подозрением. |
Allegra Cole is a celebrity... |
Аллегра Коул - знаменитость,... |
Cole's in court today. |
Коул сегодня в суде. |
Mr. Cole, how lovely! |
Мистер Коул, просто восхитительно! |
No, Mr. Cole. |
Нет, м-р Коул. |
I didn't have a choice, Cole. |
Не было выбора, Коул. |
Alison cheated on you, Cole. |
Элисон тебе изменила, Коул. |
You're telling me that Cole and Alison... |
Говоришь, Коул и Элисон... |
Cole, I am clean. |
Коул, я чист. |
Look Cole gets scared... |
Слушай Коул становится страшно... |
Did you tell Cole yet? |
Ты сказал Коул еще? |
From our home? - Cole, stop. |
Господи, Коул, успокойся! |
Mr. Cole, get that yard down. |
Мистер Коул, спустите рей. |
You all right, Cole? |
Ты в порядке, Коул? Да. |
Get back here, Cole! |
Вернись сюда, Коул! |
He didn't look so good, Cole. |
Он плохо выглядел, Коул. |
Cole told me about the engagement. |
Коул рассказал о помолвке. |
Cole Lockhart living in the city. |
Коул Локхарт живёт в городе. |