Примеры в контексте "Child - Детстве"

Перевод

Child

Английский → русский, вариантов перевода: 20

Детстве

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Child — Детстве

The biggest example of when he used this was with his first encounter with Knives as a child.

Самым главным примером, когда он использовал это, была его первая встреча с Найвзом, в детстве.
As a child, he met and began to admire Raoh while his father worked under his command.

В детстве он встретился с Рао и начал восхищаться им, пока его отец работал под его командованием.
As a child, she happened to attend the official meeting of Tsar Nicholas II with the Belarusian people.

В детстве ей довелось побывать на официальной встрече царя Николая II с белорусским народом.
As a child, she imitated Michael Jackson in her mother's high-heeled boots, using a spoon as a make-believe microphone.

В детстве она подражала Майклу Джексону в сапогах своей матери на высоком каблуке, используя ложку в качестве выдуманного микрофона.
As a child, Richard showed a tendency, which he later called "the traces of my past lives".

В детстве у Ричарда проявились склонности, которые он позднее назвал «следами своих прошлых жизней».
As a child, Raphael was very quiet and shy, and struggled with the divorce of his parents.

В детстве Рафаэль был очень тихим и застенчивым ребёнком, тяжело перенеся развод своих родителей.
As a child he won several art competitions.

В детстве он стал победителем нескольких конкурсов изобразительного искусства.
As a child, she competed in regional and national gymnastic competitions for both Pentland Rhythmic Gymnastics Club and Scotland.

В детстве она участвовала в региональных и национальных соревнованиях по гимнастике как для Клуба художественной гимнастики в Пентленде, так и остальной Шотландии.
As a small child he wanted to be a farmer.

В детстве хотел стать клоуном или фермером.
As a child he spent some years in Spain and Portugal.

В детстве с отцом он провел несколько лет в Испании и Португалии.
Stephen Hillenburg first became fascinated with the ocean and began developing his artistic abilities as a child.

Стивен Хилленберг с ранних лет интересовался океанами и стал развивать свои художественные способности в детстве.
She began her career as a child in local summer stock.

Она начала свою карьеру в детстве в местном летнем театре.
As a child, he showed athletic and academic potential and played football.

В детстве он показал спортивный и академический потенциал, а также играл в футбол.
As a child, she showed phenomenal philological abilities, learning ancient and modern languages under the direction of Karl Grosgeynrikh.

В детстве проявила феноменальные филологические способности, обучаясь древним и новым языкам под руководством Карла Гросгейнриха.
According to the recollections of parents the Far Eastern climate does not suit him, as a child he was often sick with colds.

По воспоминаниям родителей дальневосточный климат не подходил ему, в детстве он часто болел простудными заболеваниями.
Originally from Port Elizabeth, Fuller migrated as a child to Melbourne with her family.

Родившись из Порт-Элизабете, Фуллер в детстве эмигрировала в Мельбурн вместе со своей семьёй.
As a child, Darya engaged in artistic gymnastics, but the coach did not see in her talent gymnasts.

В детстве Дарья занималась художественной гимнастикой, но тренер не увидел в ней таланта гимнастки.
My daughter frequently experienced asthma attacks as a child.

Моя дочь часто испытывала приступы астмы в детстве.
As a child, my daughter had frequent asthma attacks.

В детстве у моей дочери часто были приступы астмы.
As an example, consider the child who is positively reinforced for "sharing" during their early childhood years.

В качестве примера рассмотрим ребёнка, получающего положительное подкрепление «совместного использования предметов» в раннем детстве.
When I was a child I had spit race competitions in the bathroom.

А я в детстве в туалете устраивал соревнование слюнок.
I played here as a child.

В детстве я здесь обычно играла.
Even as a child, looking at them, understandable that they would be stars.

Даже в детстве, глядя на них, понятно, что они будут звездами.
It is a book I used to read as a child.

Это книга, которую я читала в детстве.
You never had chicken pox as a child.

У вас не было ветрянки в детстве.