Примеры в контексте "Child - Детстве"

• ребенка
• ребёнок
• дитя
• детская
• детского
• ребенком
• детский
• ребенку
• девочка
• детства
• детстве
• сын
• несовершеннолетний
• дочь
• детка
• деточка
• потомок
• детище
• мальчика
• малыша

The Committee also urges the State party to expedite the process of adoption of the Bill amending the Child and Young Persons Code, raising the minimum age for admission to employment to 15 years.
Комитет также рекомендует государству-участнику ускорить процесс принятия законопроекта о внесении поправок в Свод законов о детстве и юношестве, увеличив минимальный возраст приема на работу до 15 лет.

MR. VARGAS HAD AN ENLARGED AORTA, POSSIBLY THE RESULT OF RHEUMATIC FEVER AS A CHILD.
У г. Варгаса была расширенная аорта, возможно последствия ревматизма в детстве.

It discusses legislation and laws on women and children (e.g., the Child Law), the situation of women working in the private sector, and the health of mothers and children.
Комитет рассматривает законы и проекты законов, касающиеся женщин и детей (например, Закон о детстве), положения женщин, работающих в частном секторе, а также вопросов охраны здоровья женщин и детей.

He was dropped on his head as a child.
Он в детстве ударился головой.

The child's been cared for.
В детстве вы заботились.

I was made to pray as a child.
Меня заставляли молиться в детстве.

Do you remember where you lived as a child?
Где вы жили в детстве?

I heard it as a child.
Я слышал её в детстве.

That I loved as a child...
Которого я любила в детстве...

As a child, you know, I was very feminine.
В детстве я была очень женственной

Everything looks bigger when you're a child.
В детстве всё кажется большим.

The hero has red hair as a child?
Герой был рыжим в детстве?

He was kicked in the head as a child.
Он в детстве башкой стукнулся.

I was a child model.
Я был моделью в детстве.

Well, like you, I was abandoned as a child.
Меня тоже бросили в детстве.

Did they promise you anything when you were a child?
Тебе обещали что-нибудь в детстве?

I was always afraid as a child.
В детстве я всегда боялась.

They include Save the Children's Child Development Index and the Early Development Instrument promoted by the World Bank.
В их число входят индекс детского развития Фонда защиты детей и механизм развития в раннем детстве, созданный Всемирным банком.

He was like a child prodigy.
В детстве он был вундеркиндом.

When I was a child
В детстве я болел лихорадкой,

He lived in the Caucasus as a young child.
В детстве жил на Кавказе.

As a child it motivated me.
В детстве это мотивировало меня.

I relocated often as a child.
В детстве я часто переезжал.

What was I like as a child?
Каким я был в детстве?

Were you bullied as a child?
Тебя обижали в детстве?