I can see you in the mirror, Charlotte. |
Я вижу тебя в зеркале, Шарлотта. |
Well, Charlotte is merely a collector, a well-funded fan. |
Ну, Шарлотта простой коллекционер, хорошо обеспеченный фанат. |
Charlotte was very good at writing lists, but she refused to write any poems. |
Шарлотта отлично составляла списки, но напрочь отказывалась писать стихи. |
He was survived by his son Nicholas and his two daughters, Vanessa and Charlotte. |
У него остались сын Николас и дочери Ванесса и Шарлотта. |
Philippine Charlotte was described as subtle, highly educated and a child of the enlightenment. |
Филиппина Шарлотта была известна как тонкий и высокообразованный человек. |
Charlotte, who lived here and worked here at Mount Vernon. |
Шарлотта жила и работала в Маунт Вернон. |
He doesn't want to be emasculated, Charlotte. |
Он не хочет быть кастратом, Шарлотта. |
Charlotte king, I am going to hug you. |
Шарлотта Кинг, я тебя обниму. |
Miss Charlotte, there's a man here to see you. |
Мисс Шарлотта, к вам пришел мужчина. |
Charlotte - she was about 12 years old. |
Шарлотта. Ей около 12 лет. |
Now I know where Charlotte learned all those special little skills she had. |
Теперь я знаю, где Шарлотта научилась всем своим необычным навыкам. |
Charlotte was dead when she was thrown from the bell tower. |
Шарлотта была мертва, когда ее выбросили с колокольни. |
But Charlotte wouldn't have been able to leave the ward without your help. |
Но Шарлотта не сумела бы покинуть тюрьму без вашей помощи. |
Lee Sizemore, this is Charlotte Hale, executive director of our board. |
Лии Сайзмор, это Шарлотта Хейл, исполнительный директор нашего правления. |
Charlotte handled the money, she dealt with the distributor, all of it. |
Деньгами распоряжалась Шарлотта, и она же общалась с посредником. |
Any man and woman can get married, Charlotte. |
Шарлотта, в браке может сойтись любой. |
The Parthenays had two children and I'm Charlotte's godfather. |
У Партене было двое детей и Шарлотта моя крестница. |
And, Charlotte, thank you so much for your help. |
А, Шарлотта, спасибо за помощь. |
It's been a terrible day, Charlotte. |
Это был ужасный день, Шарлотта. |
Charlotte took me to the diamond cutter's workshop. |
Шарлотта рассказала мне об алмазогранильной мастерской. |
Charlotte, this is Eddie Yang from Hong Kong. |
Шарлотта, это Эдди Янг из Гонконга. |
Hello, Charlotte, you're on the air. |
Привет, Шарлотта, ты в эфире. |
Charlotte from Manhattan, that is a great idea. |
Отличная мысль, Шарлотта из Манхэттена. |
All I care is that Charlotte from Manhattan is on my side. |
Меня волнует только Шарлотта из Манхэттена рядом со мной. |
We're transferring them to custody of the Charlotte police. |
Мы перевозим их под стражу в полицию Шарлотта. |