Charlotte King finally opens up. |
Шарлотта Кинг наконец открылась. |
Charlotte read real estate. |
Шарлотта читала по недвижимости. |
Charlotte, step back a little. |
Шарлотта, шаг назад. |
Not right away, Charlotte. |
Не соглашайтесь сразу, Шарлотта! |
Guess what, Charlotte? |
Знаешь, что, Шарлотта? |
Charlotte's working part time as a masseuse. |
Шарлотта работает на полставки массажисткой. |
You don't know where Charlotte is? |
Ты не знаешь где Шарлотта? |
Charlotte Mitchell was her name. |
Её звали Шарлотта Митчел. |
That's Charlotte Mitchell, right? |
Это Шарлотта Митчел, верно? |
Did Charlotte Mitchell ask for it? |
Шарлотта об этом просила? |
Charlotte Mitchell figured out the switch. |
Шарлотта Митчел узнала о подмене. |
I'm done, Charlotte. |
Все кончено, Шарлотта. |
Charlotte. and I fear I have spoiled her. |
Шарлотта... что разбаловал её. |
The whole thing is hosted by Charlotte. |
Всё это действо устроила Шарлотта. |
Did you know about Charlotte? |
Ты знал, что Шарлотта здесь? |
Her name is Charlotte Melville. |
Её зовут Шарлотта Мелвилл. |
Charlotte is my girlfriend. |
Шарлотта - моя подружка. |
Charlotte, get back to work! |
Шарлотта, возвращайся к работе! |
Charlotte's right about one thing. |
В одном Шарлотта была права. |
I'm touched that Charlotte came. |
Хорошо, что Шарлотта здесь. |
I think that's Charlotte. |
Я думаю, что это Шарлотта. |
Charlotte, calm down. |
Да, Шарлотта, успокойся. |
See, Charlotte left me everything. |
Шарлотта оставила все мне. |
But Charlotte missed the game. |
Но Шарлотта вышла из игры. |
Waiting for you, Charlotte. |
Жду тебя, Шарлотта. |