Charlotte, call him crazy. |
Шарлотта, скажи же, он сумасшедший. |
Charlotte, come here. |
Послушай, Шарлотта. Иди сюда. |
You betrayed him, Charlotte. |
Купер. Ты предала его, Шарлотта. |
Charlotte never saw Mike again. |
Больше Шарлотта никогда не встречалась с Майком. |
Charlotte took me to one. |
Шарлотта брала меня на одну из них. |
This is Charlotte Fitzgerald. |
Я Уоллес Эйвори, а это Шарлотта Фицджеральд. |
I am well, Charlotte. |
Нет, нет, все хорошо, Шарлотта. |
Dr. Charlotte Cross with the Centers for Disease Control. |
Доктор Шарлотта Кросс, ЦКЗ. |
Charlotte, what are you doing? That's my kitchen. |
Шарлотта, что ты делаешь? |
You got to trust me on this, Charlotte. |
Поверьте мне, Шарлотта. |
Charlotte was supposed to be here a half an hour ago. |
Шарлотта должна прийти полчаса назад. |
Well, years ago, Charlotte was Henry's model. |
Когда-то Шарлотта была натурщицей Генри. |
This may as well be Charlotte Grayson in the flesh. |
Получилась Шарлотта Грейсон во плоти. |
(Signed) Charlotte Malenga Omoy |
(Подпись) Шарлотта Маленга Омой |
Charlotte was back on schedule. |
Шарлотта воспряла - все шло опять по плану. |
You're Charlotte, right? |
Ты - Шарлотта, верно? |
Charlotte, you too. |
Шарлотта, ты тоже. |
Charlotte, how are you doing? |
Шарлотта, как поживаешь? |
The winner tonight, Charlotte Durif! |
Победительница - Шарлотта Дюриф! |
Charlotte, get off the chair. |
Шарлотта, слезай со стула. |
Charlotte C. Preston? |
Шарлотта С. Престон? |
You know what, Charlotte? |
Знаешь что, Шарлотта? |
Charlotte, that was amazing. |
Шарлотта! Это удивительно! |
(Charlotte) Mom, |
(Шарлотта) Мам, |
Padre, Charlotte's having second thoughts. |
Падре, Шарлотта передумала. |