Booth hasn't found any victims who were stabbed, No hospital or emergency room admissions. |
Бут не нашел никаких жертв с ножевыми ранениями, ни в больницах, ни в отделениях экстренной медицинской помощи. |
This isn't like Booth to just disappear. |
Не похоже, что Бут просто исчез. |
Just tell them That Booth is chilling back at his mom's. |
Скажем всем, что Бут вернулся к маме. |
If you guys thought Booth ran off with it, then... |
Если бы вы подумали, что Бут сбежал с ними... |
I think that if Booth wants to be a better shot, he should just practice more. |
Я думаю, если Бут хочет лучше стрелять, ему следует больше практиковаться. |
You're not helping, Booth. |
Ты мне не помогаешь, Бут. |
Booth's on the phone with the fire department. |
Бут говорит с пожарниками по телефону. |
It's just smoke, Booth. |
Это всего лишь дым, Бут. |
Booth, no, that was way too long ago. |
Бут, нет, это было слишком давно. |
Booth, I recognize some of these children from Nolan's pictures. |
Бут, я видела нескольких из этих детей на фотографиях Нолана. |
I know what happened, Booth. |
Я знаю, что произошло, Бут. |
Glad you're running point on this one, Booth. |
Рад, что именно вы, Бут, занимаетесь этим. |
I want this put to bed, Booth. |
Я хочу, чтобы это закончилось, Бут. |
Booth, there's nothing wrong with Christine showing an interest in human anatomy. |
Бут, нет ничего плохого в том, что Кристина проявляет интерес к анатомии человека. |
It's not like you, Booth. |
Это на тебя не похоже, Бут. |
Songs shouldn't be dumbed down for children, Booth. |
Песни для детей не должны упрощаться, Бут. |
No, that's not anatomically accurate, Booth. |
Нет, это неправильно, Бут. |
Well, his files could be anywhere, Booth. |
Его файлы могут быть где угодно, Бут. |
There are 113 kindergartens in the area, Booth. |
В окрестностях целых 113 детсадов, Бут. |
As captain of the newly captured prize, Booth eventually sailed towards Zanzibar and arrived towards the end of 1700. |
Как капитан недавно захваченного корабля, Бут в конечном счете поплыл к Занзибару и прибыла туда к концу 1700 года. |
William Booth of the Washington Post rated it the worst movie of 2007. |
Уильям Бут из Washington Post также назвал его худшей картиной 2007 года. |
Once there, Booth and Brennan meet with the sheriff and the local doctors. |
Прибыв в Аврору, Бут и Бреннан встретились с шерифом и местным врачом. |
From 1863 to 1867, Booth managed the Winter Garden Theatre in New York City, mostly staging Shakespearean tragedies. |
С 1863 по 1867 г. Бут был управляющим театра Винтер-Гарден в Нью-Йорке, в основном ставя трагедии Шекспира. |
Special Agent Seeley Booth shows up at Dr. Temperance Brennan's lecture at American University. |
Специальный агент Сили Бут появляется на лекции доктора Бреннан в Американском университете. |
Booth and herold were headed south and east. |
Бут и Херольд поехали на юго-восток. |